NowościNowość filtr zewnętrzny Aquael HypermaxFirma Aquael podczas tegorocznych targów w Norymberdze zaprezentowała nowy model filtra kubełkowego. Urządzenie o…
Kolejna nowość marki AquaelMiło nam poinformować o kolejnej nowości marki Aquael. Do oferty cenionych grzałek Platinium Heater ze sterowaniem…
Odkryj dekoracje akwarystyczne KI POUSSSztuczne dekoracje KI POUSS w kształcie skał, pieńków, totemów, a nawet chatek, pokryte są nasionami Glossostigma,…
Szklany skimmer do nano-akwariówKolejna nowość w naszej ofercie - szklany skimmer w rozmiarze mini dedykowany do nano-akwariów. Dzięki wysokości…
Karta podarunkowa RA na Dzień Ojca23 czerwca już tuż tuż... Celebruj z nami Dzień Ojca i wręcz swojemu Tacie kartę podarunkową na zakupy do jego…
Nowa dostawa krewetek AmanoJesteśmy właśnie po świeżej dostawie krewetek Amano. Pomóżcie nam poszukać nowych domów dla nich, a może przy okazji…
Piasek rzeczny River Powder SandMiło nam poinformować, że do oferty sklepu dołączył idealny do wykańczania aranżacji piasek River Powder Sand.…
|
Autor:
Piotr Baszucki
![]() Magazyn Akwarium nr 1/2015 (145)Heraklit z Efezu – grecki filozof żyjący na przełomie szóstego i piątego wieku przed naszą erą – rzekł kiedyś, iż „niepodobna wstąpić dwukrotnie do tej samej rzeki”. Słynnemu myślicielowi chodziło najprawdopodobniej o to, że rzeka płynie, a więc, jeśli wejdziemy do niej w tym samym miejscu ponownie, to zastaniemy tam już zupełnie inną wodę. Jednak potomność zrozumiała jego słowa nieco opacznie – słynną sentencję sparafrazowano na „nie wchodzi się dwa razy do tej samej rzeki” i uczyniono z niej przestrogę dla osób, które po raz wtóry zamierzają podjąć się tego samego zadania…
Szanowni Państwo, właśnie ta niefortunnie zrozumiana myśl greckiego filozofa przypomniała mi się, gdy otrzymałem od Hani Stepnowskiej – Wydawcy Magazynu Akwarium – propozycję ponownego objęcia teki Redaktora Naczelnego tego periodyku. Po chwili zdałem sobie jednak sprawę, że ja z tej rzeki akwarystycznej wiedzy, tak naprawdę, nigdy na dobre nie wyszedłem i… postanowiłem nadal w niej pozostać w nowej/starej roli. Funkcję „naczelnego” MA pełniłem poprzednio od czerwca 2011 r. do końca roku 2012 (numery 107–124). Moja praca na tym stanowisku i wynikająca z niej wizja czasopisma wywoływała liczne komentarze i refleksje Czytelników. W ogromnej większości były one bardzo sympatyczne i pozytywne (za co dziękuję), jednak najbardziej ceniłem sobie owe mniej liczne uwagi krytyki. To dzięki nim bowiem zdajemy sobie sprawę, jak wiele rzeczy można poprawić, zmienić, przedstawić w inny, lepszy i ciekawszy sposób. Dlatego ponownie bardzo proszę o nadsyłanie do mnie wszelkich uwag, opinii i pomysłów na temat kształtu i treści naszego miesięcznika. Obiecuję, że wszystkie wezmę pod uwagę i postaram się wykorzystać je dla lepszego funkcjonowania pisma.
Bieżący numer to wydanie karnawałowe i stąd owa tylko po części akwarystyczna okładka . Wraz z moim powrotem w treści MA zaszły (i zajdą) pewne zmiany. Na początek jako Autor powrócił Heiko Bleher – z listów do Redakcji wiemy bowiem, że bardzo cenili sobie Państwo jego bogato ilustrowane relacje z podróży do najdzikszych miejsc naszej planety. Postaram się, aby były one publikowane w co drugim numerze MA. Proponuję również kolorowy, iście karnawałowy przegląd najbardziej efektownych odmian złotych rybek, jakich próżno szukać w standardowych europejskich sklepach zoologicznych. Polecam także materiał naszego stałego Autora – niezawodnego dra Huberta Zientka o oryginalnym szczupieńczyku z Madagaskaru (napisany jak zwykle na podstawie osobistych doświadczeń tego wytrawnego hodowcy), akwarystyczną „podróż w czasie” w tematyce oświetlania akwarium oraz profesjonalną prezentację skał i gatunków drewna najczęściej stosowanych w akwarystyce japońskiej.
Szanowni Państwo, obejmując na powrót tekę Redaktora Naczelnego Magazynu Akwarium, solennie przyrzekam, że zrobię wszystko, by nie zawieść Państwa zaufania (o którego niewielki kredyt na nowy początek bardzo proszę ). Jednocześnie zapraszam zarówno „starych”, jak i nowych Autorów do współpracy z nami i nadsyłania bezpośrednio do mnie propozycji tekstów ze wszystkich dziedzin naszego pięknego hobby.
Życząc wspaniałego Nowego, Akwarystycznego Roku pozostaję z poważaniem,
dr inż. Paweł Zarzyński | Redaktor Naczelny | Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Spis treści
Reportaż z kolejnej podróży niestrudzonego badacza i odkrywcy nowych gatunków ryb – Heiko Blehera. Tym razem udał się do Kolumbii w niedostępne rejony południowych stoków Andów. Zobaczcie co złowił w tamtejszych rzekach i strumieniach!
Złote rybki zna każdy miłośnik akwarystyki. Ale to, co pływa w naszych sklepach w niczym nie przypomina prawdziwie rasowych okazów. Zapraszamy do zapoznania się z prawdziwą arystokracją tego gatunku i docenienia kunsztu jego azjatyckich hodowców.
Podwodne aranżacje mistrzów akwarystyki „amano” przyprawiają obserwatorów ich dzieł o szybsze bicie serca. Aby jednak osiągnąć taki efekt potrzebne są odpowiednie materiały w tym właściwie dobrane skały i drewno. Zapraszamy do zapoznania się z krótkim przewodnikiem po najczęściej stosowanych w tego typu zbiornikach rodzajach dekoracji.
Czym oświetlano akwaria przed stu laty? Co stosuje się obecnie, a co będzie w użyciu za kilka lat. Zapraszamy w małą podróż w czasie dotyczącą oświetlenia stosowanego wczoraj dziś i jutro w akwarystyce.
Zapraszamy na spotkanie z mało znanym, arcyciekawym gatunkiem ryby karpieńcowatej pochodzącej z jednej z największych wysp świata.
Większość zbrojników bywa bezkrytycznie traktowanych jako „glonojady”, choć wcale nie żywi się glonami. Prawdziwym glonojadem i to bardzo skutecznym jest natomiast popularny „otosek”, czyli Otocinclus vittatus.
Przedstawiamy oryginalną rybę-czyściciela, zwaną wargatkiem sanitarnikiem. Choć z pozoru bardzo pożyteczna, to jednak w akwarium morskim może narobić sporo kłopotów.
![]() Zeszyty Akwarystyczne 1/2015 (57)Joanna i Paweł Zarzyńscy - Choroby ryb w akwarium morskim
Akwarystyka morska jest swego rodzaju „młodszą siostrą” swej słodkowodnej odpowiedniczki, bowiem słonowodne zbiorniki pojawiły się w większej ilości w domach Polaków dopiero w latach 90. XX w., a więc ponad sto lat po pierwszych akwariach z „makropodami” czy złotymi rybkami. Hobby to obecnie żywiołowo się rozwija, zyskując rzesze nowych sympatyków. Pewną przeszkodę w tym rozwoju stanowią jednak poważne niedostatki wiarygodnych źródeł wiedzy. W sposób szczególny dotyczy to ważnego i trudnego zagadnienia chorób ryb morskich pojawiających się w akwariach.
Krajowa literatura na ten temat praktycznie nie istnieje, zaś zachodnie źródła są trudno dostępne i stosunkowo kosztowne. Dlatego w bieżącym numerze Zeszytów Akwarystycznych przedstawimy kilkanaście chorób najczęściej obserwowanych w domowych słonowodnych zbiornikach, podpowiemy, jak je rozpoznawać oraz – wszędzie tam, gdzie jest to możliwe – zaproponujemy skuteczne metody leczenia. Na wstępie należy zaznaczyć, że ryby morskie mogą cierpieć na wiele różnych chorób. Zdecydowanie najpowszechniejszą z nich, z którą – prędzej czy później – zetknie się każdy miłośnik tego hobby, jest tzw. „ospa rybia” powodowana w zbiornikach słonowodnych przez pierwotniaka o nazwie Crytptocaryon irritans. Na szczęście jej objawy są bardzo specyficzne i problemów z ich poprawną identyfikacją nie ma nawet początkujący posiadacz akwarium morskiego.
Wpis jest elementem współpracy z wydatnictwem Pet Publications, wydawcą Magazynu Akwarium. ![]() Firma Aquael podczas tegorocznych targów w Norymberdze zaprezentowała nowy model filtra kubełkowego. Urządzenie o nazwie Hypermax......
![]() Pochodzenie: Ameryka Południowa (Wenezuela, Gujana, Brazylia). Środowisko: W naturze zamieszkuje gęsto porośnięte, bagniste wody stojące....
![]() Jesteśmy właśnie po świeżej dostawie krewetek Amano. Pomóżcie nam poszukać nowych domów dla nich, a może przy okazji uda nam się zał...
![]() Pochodzenie: Azja (Kambodża, Malezja, Sumatra, Tajlandia). Środowisko: W naturze zamieszkuje płytkie, wolno płynące rzeki oraz wody stojące...
![]() Pochodzenie: Azja (Indonezja, Tajlandia, Malezja). Środowisko: W naturze zamieszkuje różnorodne środowiska: szybko płynące rzeki powyżej...
![]() Zapraszamy do obejrzenia akwarium Forumowicza RavScape. Zbiornik o pojemności 90 litrów powstał na bazie 2-letniej nauki akwarystyki roślinnej...
![]() Zapraszamy do obejrzenia akwarium o pojemności 250l z aranżacją autorstwa Georga Farmera i Jurijsa Jutjajevsa wykonaną dla firmy Tropica...
![]() Pochodzenie: Azja (Tajlandia, Kambodża). Środowisko: W naturze zamieszkuje wolno płynące strumienie leśne oraz dopływy rzek (tzw. czarne...
![]() Zapraszamy do obejrzenia akwarium o pojemności 80l z aranżacją autorstwa Manuela Losady wykonaną dla firmy Tropica Aquarium Plants......
![]() Zapraszamy do obejrzenia akwarium o pojemności 54l z aranżacją autorstwa Fabiana Beck wykonaną dla firmy Tropica Aquarium Plants......
![]() Zapraszamy do obejrzenia akwarium o pojemności 54l z aranżacją autorstwa Fabiana Beck wykonaną dla firmy Tropica Aquarium Plants......
![]() Zapraszamy do obejrzenia akwarium o pojemności 100l z aranżacją wykonaną przez firmę Tropica Aquarium Plants...
Zapraszamy do obejrzenia...
![]() Zapraszamy do obejrzenia akwarium o pojemności 250l z aranżacją autorstwa George'a Farmera i Jurijsa Jutjajevsa wykonaną dla firmy Tropica...
![]() Zapraszamy do obejrzenia akwarium o pojemności 50l z aranżacją autorstwa Fabiana Beck wykonaną dla firmy Tropica Aquarium Plants......
![]() Pochodzenie: Azja (Indie, Tajwan). Środowisko: W naturze zamieszkuje rzeki i zbiorniki z dużą zawartością roślin, drzew i i skał....
![]() Zapraszamy do obejrzenia akwarium o pojemności 35l z aranżacją autorstwa Davida Pierce wykonaną dla firmy Tropica Aquarium Plants......
![]() Pochodzenie: Afryka (Kenia, Mozambik, RPA, Somalia). Środowisko: W naturze zamieszkuje szybko płynące górskie potoki, strumienie, słonawe uj...
![]() Zapraszamy do obejrzenia akwarium o pojemności 300l z aranżacją autorstwa Adrie Baumanna wykonaną dla firmy Tropica Aquarium Plants......
![]() Pochodzenie: Azja (Indonezja). Środowisko: Akwarium powinno mieć odpowiednio przestronne dno z podłożem z miękkiego piasku lub żwiru....
![]() Zapraszamy do obejrzenia akwarium o pojemności 360l z aranżacją autorstwa Olivera Knotta wykonaną dla firmy Tropica Aquarium Plants......
![]() Zapraszamy do obejrzenia filmu Mossarta, dedykowanemu gatunkowi Eriocaulon polaris - oryginalnej rośline na pierwszy plan akwarium...... ![]() Zapraszamy do zapoznania się z opisem azjatyckiej rośliny Sphaerocaryum malaccense na materiale filmowym przygotowanym przez Forumowicza... ![]() Wielkością oraz kształtem liści przypomina nieco Pogostemon stellatus. Roślina zachowuje swój piękny odcień zieloności nawet przy... ![]() Obecnie w handlu zaczynają się pojawiać zupełnie nieznane gatunki roślin wodnych, które dzięki staraniom doświadczonych akwaryst&... ![]() Aponogeton madagascariensis pochodzi z Madagaskaru (Afryka). To popularna ciekawostka botaniczna prezentowana w ogrodach botanicznych na całym Ś... ![]() Marsilea crenata to paproć pochodząca z Azji, gdzie w naturze rośnie na polach ryżowych. Jej liście są bardzo małe i rzadko przekraczają... ![]() Myriophyllum matogrossense pochodzi z dystryktu Mato Grosso w Brazylii. Posiada dekoracyjne jasnozielone liście o szerokości 5cm i czerwonawe ł... ![]() Mech pochodzi z Brazylii. Pokrojem układu gałązek przypomina drzewo iglaste (stąd odniesienie w potocznej nazwie do drzewka świątecznego).... ![]() Glossostigma elatinoides pochodzi z Nowej Zelandii, moda na wykorzystanie tego gatunku w aranżacji akwarium rozpoczęła się wraz z rozkwitem... ![]() Jest kilka odmian tej rośliny. Roślina proponowana przez plantację Tropica pochodzi z Malezji. Charakteryzuje się wąskimi, zielonymi liścmi... ![]() Rotala Bonsai znana pod nazwą Ammania bonsai to kompaktowa forma podobna do Bacopy caroliniany charakteryzująca się atrakcyjnym wyglądem, mał... ![]() Lilaeopsis mauritiana jest mniej wymagająca pod względem oświetlenia od Lilaeopsis brasiliensis. Została odkryta przez Holdera Windelov (zało... ![]() Rotala Bonsai to kompaktowa forma podobna do Bacopy caroliniany charakteryzująca się atrakcyjnym wyglądem, małymi rozmiarami i wolnym tempem... ![]() Marsilea hirsuta to roślina trwawnikowa pochodząca z Australii. Jej liście przypominają wyglądem czterolistną koniczynę (forma emersyjna),... Rośliny akwariowe zamówisz wysyłkowo z darmową dostawą do domu lub odbierzesz osobiście w Krakowiesklep internetowy
|