Galerie

Akademia Magazynu Akwarium 2019 - nagranie

Zapraszamy do obejrzenia pełnej 4-godzinnej wideorelacji z Akademii Magazynu Akwarium,…

Konkurs Aqua Show Live Rockscaping Contest 2019

Zapraszamy do zagłosowania na najlepsze akwarium konkursu Rockscaping, który odbył się…

Rośliny akwariowe XXI wieku

Zapraszamy do obejrzenia prelekcji Mariusza Pożogi z Laboratorium 313, który opowie Wam o…

Zakładanie akwarium o długości 180cm

Zapraszamy do obejrzenia filmu pokazowego, prezentującego krok po kroku proces zakładania…

Wyniki 3 edycji konkrsu Aquael

Trzecia edycja Konkursu AQUAEL Aquarium Contest już za nami! W Konkursie wzięło udział 13…

064l - The flow - fifiok

Zapraszamy do obejrzenia kostki o wymiarach 40x40x40cm nawożonej metodą Estimative Index.…

Relacja z Animals Days w Nadarzynie

Tych z Was, którzy nie mogli uczestniczych w spotkaniach akwarystycznych w Nadarzynie -…

360l - kolorowy ogródek

Zapraszamy do obejrzenia akwarium Darka, który zmienił zbiornik 160l na ponad dwukrotnie…

050l - Dragons

Zapraszamy do obejrzenia akwarium zaaranżowanego na kamieniach Dragon Stone, w którym…

Tutorial ADA 120x50x50cm

Zapraszamy do obejrzenia procesu zakładania i aranżacji akwarium o wymiarach 120x50x50cm…

 

Online

Serwis przegląda 6796 gości oraz 32 zalogowanych użytkowników.

Aktualności akwarystyczne


Magazyn Akwarium nr 12/2013

Magazyn Akwarium nr 12/2013

Magazyn Akwarium nr 12/2013 (135)

Drogie Czytelniczki i Drodzy Czytelnicy,

milowymi krokami zbliżają się Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok. Życzenia, jakimi chciałbym w imieniu całej redakcji obdarować Czytelników i Sympatyków naszych czasopism, są jak stąd do wszystkich akwenów świata, w których żyją najbardziej fascynujące rośliny i zwierzęta wodne. A poza tym, co nie znaczy, że to mniej ważne: życzę Wam naprawdę wielu ciepłych i dobrych chwil w gronie bliskich.

Z radością oddaję też w Wasze ręce ostatni tegoroczny numer „Magazynu Akwarium”. Znajdziecie w nim nietuzinkowe artykuły, będące świadectwem wiedzy, pasji i doświadczenia znawców i hodowców. Co ważne: każdy artykuł jest napisany przez kogoś innego, specjalizującego się w omawianym przez siebie zagadnieniu. W ogóle bardzo jestem rad, że moja ponadpółroczna praca na stanowisku redaktora naczelnego zaowocowała powrotami niektórych autorów od lat nieobecnych na łamach MA, a przede wszystkim pojawieniem się kilkorga nowych, a godnych uwagi i zapamiętania nazwisk oraz postaci.

I tak oto w obecnym numerze do grona współpracowników MA dołączył Witold Sosnowski. W pełnym werwy i pomysłowości stylu opisuje on ze znajomością rzeczy wciąż jeszcze niewystarczająco poznany gatunek, Danio margaritatus, który wszakże zdążył już zawojować światem małych i średnich akwariów. Niekwestionowany zaś znawca ichtiofauny jeziora Tanganika, Lechosław Łątka, w tyleż świetnej, co wyczerpującej monografii prezentuje Trematocara marginatum – ciekawy, nie tylko dla „tangomaniaków”, gatunek pielęgnicy w charakterystyczny sposób zawisającej nad piaszczystym podłożem, by potem dać nura w celu pozyskania pokarmu.

Z kolei dr inż. Grzegorz Zygmunt podaje zwięźle i precyzyjnie wszystko to, co powinniśmy wiedzieć o małym i uroczym proporczykowcu czerwonopręgim. Po zapoznaniu się z tym materiałem, jeśli zastosujemy się do wskazówek Autora, z pewnością unikniemy wielu błędów w chowie i porażek w hodowli Aphyosemion striatum; cieszyć się też będziemy – mam przynajmniej taką nadzieję – zdrowym i szybkom rosnącym przychówkiem tego proporczykowca.

Zwolennicy zbiorników słonowodnych nie wybaczyliby nam, gdyby zabrakło w gwiazdkowym wydaniu MA tematu „morskiego”. Specjalnie z myślą o nich zamówiłem u Magdaleny Jedlińskiej coś – pragnę tak wierzyć – niebanalnego, czyli akwarium w stylu bałtyckim (z roślinami i bezkręgowcami znajdowanymi w naszym morzu). Szczerze zachęcam do zapoznania się z tym artykułem. Natomiast Marcin Chyła w drugiej części swego unikalnego materiału o sumatrzakach wprowadza nas tym razem w zachowania, a także rytuały godowe rodzaju Parosphromenus.

W wydaniu grudniowym MA kończymy piękny ikonograficznie serial o fotografowaniu ryb i akwariów, snuty w oparciu o własne doświadczenia Jacka Klonowicza. Ale zaczynamy, mam taką nadzieję, cykl o przyszłości polskiej akwarystyki, trapiących ją obecnie bolączkach i ścieżkach, jakimi powinna ona podążać, wreszcie o problemach, z jakimi na co dzień się spotyka. Dlatego właśnie – za namową Wydawcy – zdecydowałem się opublikować tekst dra Pawła Zarzyńskiego. Jakkolwiek zarówno z główną tezą, jak i z całym szeregiem pomniejszych wątków zawartych w tym artykule się nie zgadzam, to – mam nadzieję – wywoła on potrzebną i twórczą dyskusję, która pozytywnie wpłynie na środowisko i klimat polskiej akwarystyki.

I już teraz do zabierania głosu i dyskusji na łamach MA o akwarystyce w Polsce szczerze Państwa zachęcam.
Paweł Czapczyk
Redaktor Naczelny
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.


Spis treści

  • Paweł Zarzyński: Dokąd idziesz akwarystyko?
  • Witold Sosnowski: Danio margaritatus (Roberts, 2007)
  • Lechosław Łątka: Trematocara marginatum - tajemniczy gatunek pielęgnicy z jeziora Tanganika
  • Magdalena Jedlińska: Bałtyk w szkle…
  • Grzegorz Zygmunt: Proporczykowiec czerwonopręgi (Aphyosemion striatum) – charakterystyka i rozród
  • Jacek Klonowicz: Dekalog fotografa akwarysty
  • Marcin Chyła: Rodzaj Parosphromenus, cz. 2
  • Andrzej Kociołkowski: 35 lat Klubu „Molinezja”


Magazyn Akwarium nr 12/2013

Akwarium nr 6/2013 (156)

Drodzy Czytelnicy!

Święta za pasem i Nowy Rok tuż, tuż...
Życzę Wam, aby wydarzenia roku 2014 przyćmiły swym kolorytem smutki i szarości czasu minionego, i aby kreowany przez Was w kolejnych odsłonach podwodny świat ucieszył oczy nie tylko Wasze, ale i należące do tych, których do jego podziwiania dopuścicie.

Ostatni tegoroczny numer małego „Akwarium” otwiera materiał Marcina Szuchnika, poświęcony bez reszty Priapella chamulae, mało znanej i nieczęsto goszczącej w zbiornikach polskich akwarystów żyworódce. Ta ruchliwa, pochodząca z Meksyku dzika ryba żyworodna ma dość zaskakującą etymologię nazwy. Osoba Autora, znanego Czytelnikom naszych pism z cyklu „Moja mała Azja”, gwarantuje satysfakcjonujący nawet zaawansowanych akwarystów poziom artykułu.

Tematem wydania są jednak dyskowce i paletki, a to za sprawą wyrastającego na kanwie doświadczenia i znajomości rzeczy tekstu Tadeusza Wiśniewskiego oraz relacji Andrzeja Kociołkowskiego, oprowadzającego nas tym razem po IV Międzynarodowych Mistrzostwach Dyskowców, zorganizowanych przez Polski Klub Miłośników Dyskowców. Co się tam działo, kto wygrał, a kto przyjechał z zagranicy? – przejrzyjcie, proszę, fotorelację.

Nie mniej ciekawie prezentuje się reportaż Pana Andrzeja ze szkolenia przeprowadzonego przez Towarzystwo Branży Zoologicznej „Animalian” w zakresie „Prawidłowego utrzymania zdrowotności oraz techniki hodowli i transportu ryb ozdobnych”. Wydaje się, że każda inicjatywa edukacyjna tego Towarzystwa zasługuje na rozpropagowanie, każde szkolenie – na uwagę.

Na koniec zaś coś dla domorosłych racjonalizatorów spod znaku „i ja wyhoduję w domu każdy żywy pokarm”, czyli własny sposób na artemię – tekst pióra Bartosza Strzały.

Serdecznie i świątecznie zapraszam wszystkich do lektury
Paweł Czapczyk
Redaktor Naczelny
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Spis treści

  • Marcin Szuchnik: Miss Meksyku A.D. 2006 – Priapella chamulae
  • Bartosz Strzała: Artemia po poznańsku
  • Tadeusz Wiśniewski: Paletki – ryby wymagające. Prawda czy mit?
  • Andrzej Kociołkowski: IV Międzynarodowe Mistrzostwa Dyskowców
  • Andrzej Kociołkowski: Szkolenie Towarzystwa „Animalian”

Magazyn Akwarium nr 12/2013

Zeszyt akarystyczny nr 47

Malawi: grupa Aulonocara

Pyszczaki z jeziora Malawi są bardzo często postrzegane przez pryzmat zadziornych i żywiołowych ryb z grupy Mbuna. Czasem znajomość endemitów z tego wielkiego afrykańskiego jeziora jest szersza, gdyż w sklepach akwarystycznych widuje się również duże drapieżniki, takie jak choćby Nimbochromis venustus. W ostatnich latach przebojem do zbiorników różnej wielkości wdarły się bardzo dostojne i kolorowe ryby należące do rodzaju Aulonocara.

Niewielu zdaje sobie sprawę, że większość tych ryb to ryby „stworzone” przez człowieka w hodowlach i zawierające w sobie zlepek genów pochodzących albo od różnych gatunków Aulonocara, albo od ryb zarówno tej grupy, jak i innych pyszczaków z jeziora Malawi. Wiedza na temat tego, w jaki sposób te hodowlane formy powstały, jest raczej oparta na domysłach, gdyż hodowcy zazdrośnie strzegą swoich sekretów.

Zastanawiałem się, czy warto rozszerzyć niniejszy Zeszyt o te sztuczne twory, ale stwierdziłem, że skoro jest tyle pięknych ryb występujących w naturze, to nie ma takiej potrzeby. Osoby zafascynowane pyszczakami z rodzaju Aulonocara szybko trafią i na gatunki, których pochodzenie jest naturalne i które w niczym nie ustępują bastardom „stworzonym” przez ludzi.

Aulonocara jest bez wątpieniem rodzajem, którym warto się zainteresować. Zeszyt, który oddaję w ręce Czytelnika, dotyczyć będzie szerszego rozumienia nazwy Aulonocara. Opisałem w nim mianowicie grupę Aulonocara, która jest często wyodrębniana przez autorów opisujących endemity z jeziora Malawi i która, poza rodzajem Aulonocara, obejmuje także rodzaje Lethrinops i Tramitichromis.

Cechą wspólną, wyodrębniającą tę grupę stanowi fakt, że są to rodzaje, do których należą najłagodniejsze pyszczaki, a samce wielu gatunków uważane są często za najpiękniejsze i najdostojniejsze ryby z Malawi. Czy tak jest w rzeczywistości – można ocenić na podstawie towarzyszących temu tekstowi fotografii. Mam też nadzieję, że treść Zeszytu pozwoli uniknąć błędów podczas zakupu tych pięknych ryb, a tym, którzy mają odpowiednie warunki, ułatwi podejmowanie prawidłowych decyzji podczas  budowania im „domu” oraz doboru obsady, która w nim zamieszka.

Autor: Wojciech Sierakowski





Zobacz także

Akademia Magazynu Akwarium 2019 - nagranieAkademia Magazynu Akwarium 2019 - nagranie
Zapraszamy do obejrzenia pełnej 4-godzinnej wideorelacji z Akademii Magazynu Akwarium, która odbyła się podczas tegorocznych targó...
135l - Green Cube - AdamW 135l - Green Cube - AdamW
Zapraszamy do obejrzenia akwarium Forumowicza AdamW. Zaaranżował on akwarium roślinne w kostce Glossy Cube bez CO2 i na samych filtrach wewnę...
Aqua Clean AC - japoński purigenAqua Clean AC - japoński purigen
Firma Aqua Design Amano opublikowała wyniki eksperymentu z zastosowania swojego wkładu filtracyjnego, którego działanie zbliżone jest...
Rośliny akwariowe XXI wiekuRośliny akwariowe XXI wieku
Zapraszamy do obejrzenia prelekcji Mariusza Pożogi z Laboratorium 313, który opowie Wam o roślinach akwariowych uprawianych metodą...
Zakładanie akwarium o długości 180cmZakładanie akwarium o długości 180cm
Zapraszamy do obejrzenia filmu pokazowego, prezentującego krok po kroku proces zakładania i aranżacji akwarium roślinnego o długości 180cm...
Recenzja sterownika Chihiros Commander 1Recenzja sterownika Chihiros Commander 1
Zapraszamy do obejrzenia recenzji bezprzewodowego sterownika do lamp Chihiros. Czy Commander 1 jest wart zainteresowania? Zapraszamy do...
Wysyłka w 24h do paczkomatu + darmowa dostawaWysyłka w 24h do paczkomatu + darmowa dostawa
Miło nam poinformować iż do opcji darmowej dostawy w sklepie firmowym roslinyakwariowe.pl dołączyły paczkomaty. Wystarczy spełnić jeden...
Najas sp. Roraima - opracowanie filmoweNajas sp. Roraima - opracowanie filmowe
Zapraszamy do obejrzenia opracowania filmowego poświęconego efektownemu łodygowcowi - Najas sp. Roraima... Zapraszamy do obejrzenia...
Relacja z Animals Days w NadarzynieRelacja z Animals Days w Nadarzynie
Tych z Was, którzy nie mogli uczestniczych w spotkaniach akwarystycznych w Nadarzynie - zapraszamy do obejrzenia wideorelacji z prelekcji...
Recenzja miniaturowego filtraRecenzja miniaturowego filtra
Szukacie filtra do swoich nano akwariów? Zobaczcie recenzję Tyrrila dotyczącego jednego z dedykowanych rozwiązań... Szukacie filtra...
Made in ADA Concept BookMade in ADA Concept Book
Firma ADA na wzór firmy Apple wypuściła anglojęzyczną wersję albumu poświęconego rozwiązaniom koncepcyjnym zastosowanym w swoich...
Tutorial ADA 120x50x50cmTutorial ADA 120x50x50cm
Zapraszamy do obejrzenia procesu zakładania i aranżacji akwarium o wymiarach 120x50x50cm w galerii Aqua Design Amano... Zapraszamy do...

Podobne akwaria
064l - The flow - fifiok 064l - The flow - fifiok
Zapraszamy do obejrzenia kostki o wymiarach 40x40x40cm nawożonej metodą Estimative Index. Serce akwarium Filipa stanowi kaskada z wbudowanym...
360l - kolorowy ogródek360l - kolorowy ogródek
Zapraszamy do obejrzenia akwarium Darka, który zmienił zbiornik 160l na ponad dwukrotnie większy litraż. Zobaczmy co posadził w swoim...
045l - Mateusz Salawa045l - Mateusz Salawa
Zapraszamy do obejrzenia akwarium Mateusza. Zbiornik o wymiarach 50x30x30cm został zaaranżowany w stylu iwagumi na Amazonii z piaskiem. Akwarium...
095l - Mariusz Psuj095l - Mariusz Psuj
Zapraszamy do obejrzenia akwarium Mariusza. Zbiornik o wymiarach 60x40x40cm ze szkła Optiwhite został zaaranżowany, na rzadko ostatnio oglą...

Baza roślin
Eriocaulon polarisEriocaulon polaris
Zapraszamy do obejrzenia filmu Mossarta, dedykowanemu gatunkowi Eriocaulon polaris - oryginalnej rośline na pierwszy plan akwarium......
Sphaerocaryum malaccense Sphaerocaryum malaccense
Zapraszamy do zapoznania się z opisem azjatyckiej rośliny Sphaerocaryum malaccense na materiale filmowym przygotowanym przez Forumowicza...
Pogostemon yatabeanusPogostemon yatabeanus
Wielkością oraz kształtem liści przypomina nieco Pogostemon stellatus. Roślina zachowuje swój piękny odcień zieloności nawet przy...
Mayaca Santarem red Mayaca Santarem red
Obecnie w handlu zaczynają się pojawiać zupełnie nieznane gatunki roślin wodnych, które dzięki staraniom doświadczonych akwaryst&...
Aponogeton madagascariensisAponogeton madagascariensis
Aponogeton madagascariensis pochodzi z Madagaskaru (Afryka). To popularna ciekawostka botaniczna prezentowana w ogrodach botanicznych na całym Ś...
Marsilea crenataMarsilea crenata
Marsilea crenata to paproć pochodząca z Azji, gdzie w naturze rośnie na polach ryżowych. Jej liście są bardzo małe i rzadko przekraczają...
Myriophyllum mattogrossenseMyriophyllum mattogrossense
Myriophyllum matogrossense pochodzi z dystryktu Mato Grosso w Brazylii. Posiada dekoracyjne jasnozielone liście o szerokości 5cm i czerwonawe ł...
Vesicularia dubyana (Christmas moss)Vesicularia dubyana (Christmas moss)
Mech pochodzi z Brazylii. Pokrojem układu gałązek przypomina drzewo iglaste (stąd odniesienie w potocznej nazwie do drzewka świątecznego)....
Glossostigma elatinoidesGlossostigma elatinoides
Glossostigma elatinoides pochodzi z Nowej Zelandii, moda na wykorzystanie tego gatunku w aranżacji akwarium rozpoczęła się wraz z rozkwitem...
Limnophila aromaticaLimnophila aromatica
Jest kilka odmian tej rośliny. Roślina proponowana przez plantację Tropica pochodzi z Malezji. Charakteryzuje się wąskimi, zielonymi liścmi...
Rotala Bonsai (Ammania Bonsai) Rotala Bonsai (Ammania Bonsai)
Rotala Bonsai znana pod nazwą Ammania bonsai to kompaktowa forma podobna do Bacopy caroliniany charakteryzująca się atrakcyjnym wyglądem, mał...
Lilaeopsis mauritianaLilaeopsis mauritiana
Lilaeopsis mauritiana jest mniej wymagająca pod względem oświetlenia od Lilaeopsis brasiliensis. Została odkryta przez Holdera Windelov (zało...
Rotala Bonsai (Ammania Bonsai)Rotala Bonsai (Ammania Bonsai)
Rotala Bonsai to kompaktowa forma podobna do Bacopy caroliniany charakteryzująca się atrakcyjnym wyglądem, małymi rozmiarami i wolnym tempem...
Marsilea hirsutaMarsilea hirsuta
Marsilea hirsuta to roślina trwawnikowa pochodząca z Australii. Jej liście przypominają wyglądem czterolistną koniczynę (forma emersyjna),...

Rośliny akwariowe zamówisz wysyłkowo z darmową dostawą do domu lub odbierzesz osobiście w Krakowiesklep internetowy


Rośliny podobne
Hemianthus callitrichoides CubaHemianthus callitrichoides Cuba
Hemianthus callitrichoides Cuba to jedna z najmniejszych roślin akwariowych, odkrta na Kubie na zachód od Hawany. Jej liście posiadają...
Rotala macrandraRotala macrandra
Rotala macrandra jest niezwykle piękną ale równocześnie bardzo wymagającą rośliną akwariową.  Potrzebuje mocnego oświetlenia...
Hygrophila polysperma Rosanervig Hygrophila polysperma Rosanervig
Wyjątkowa roślina łodygowa o ciemnoróżowych liściach z charakterystycznymi jasnymi nerwami liściowymi... Hygrophila polysperma &#...
Echinodorus aquarticaEchinodorus aquartica
Cechą charakterystyczną odmiany Echinodorus ‘Aquartica’ są okrągłe, jasnozielone liście. Barwa zachowywana jest bez potrzeby...
Nesaea crassicaulisNesaea crassicaulis
Nesaea crassicaulis pochodzi z Afryki. Jest często mylona z gatunkami z rodzaju Ammania z uwagi na zbliżony wygląd. Mimo posiadanych wysokich...
Echinodorus quadricostatusEchinodorus quadricostatus
Echinodorus quadricostatus pochodzi z Ameryki Południowej. W sprzedaży występuje również pod nazwą Echinodorus bolivianus var....
Hygrophila polyspermaHygrophila polysperma
Hygrophila polysperma jest jedną z najbardziej odpornych roślin akwariowych. Rośnie tak szybko, że trzeba regularnie dbać o jej przycinanie...

Rośliny akwariowe zamówisz wysyłkowo z darmową dostawą do domu klikając tutaj

Tajniki aquascapingu
Kolejny zbiornik u klienta - pokaz zakładania akwariumKolejny zbiornik u klienta - pokaz zakładania akwarium
Produkty: 1. Szafka Niagata:  zobacz więcej >> 2. Akwarium OptiWhite   zobacz więcej >> 3. Lampa Aquamedic HQI + T5  zobacz wię...
Odmulanie akwarium z roślinami trawnikowymiOdmulanie akwarium z roślinami trawnikowymi
Akwaria w których rosną rośliny trawnikowe takie jak: Glossostigma elatinoides, Eleocharis acicularis, Hemianthus callitrichoides czy r&...
Pomoc w aranżacji na forum dyskusyjnymPomoc w aranżacji na forum dyskusyjnym
 Dokonałeś swoich pierwszych większych zakupów akwarystycznych i nie wiesz jak zabrać się do zaaranżowania swojego akwarium? Nie popełniaj b...
Iwagumi - schematy ułożenia kamieni w Japońskich ogrodachIwagumi - schematy ułożenia kamieni w Japońskich ogrodach
Schemat nadesłany przez Roberta 'Kadazana' Kujawę - dziękujemy!  Żródło:http://www.acquariando.info...
Wywiad online z Takashi AmanoWywiad online z Takashi Amano
Zapraszamy do obejrzenia ekskluzywnego wywiadu z Panem Takashi Amano - prekursorem aquascapingu, ojcem krewetki Amano oraz autorem wielu artykułów...
Jak dobierać kamienie do akwariumJak dobierać kamienie do akwarium
Kamienie należy wybierać zwracając uwagę na ich strukturę i efekt końcowy, jaki chcemy uzyskać w akwarium. Jest wiele odmian skał do akwarium...
Baza zwierząt
Hyphessobrycon amandae (Bystrzyk Amandy)Hyphessobrycon amandae (Bystrzyk Amandy)
Bystrzyk Amandy to jedna z najciekawszych ryb stadnych, które możemy umieścić w naszych akwariach. Dzięki swojej ognisto-pomarańczowej...
Corydoras habrosus (Kirysek miniaturowy)Corydoras habrosus (Kirysek miniaturowy)
Gatunek stadny dobrze się czuje w akwarium z podłożem drobnoziarnistym lub strefami grubszego żwiru otoczonymi kępkami roślinności i...
Kirysek Pigmej - Corydoras pygmaeusKirysek Pigmej - Corydoras pygmaeus
Kirysek Pigmej (Corydoras pygmaeus) – miniaturowa rybka słodkowodna z rodziny kirysków. Często błędnie nazywany kiryskiem karł...
Apistogramma cacatuoides (Pielęgniczka Kakadu)Apistogramma cacatuoides (Pielęgniczka Kakadu)
Mam te rybki od jakiegoś czasu u siebie w akwarium. Udało mi się je rozmnożyć a także zrobić im kilka zdjęć, postanowiłem więc na dobry...

Sklep

Ładowanie...


Baza wiedzy akwarystycznej


 
 Działamy od 2001 roku i wspólnie z ponad
30 tysiącami akwarystów z całej Polski zdobywamy wiedzę i dzielimy się doświadczeniem oraz informujemy o nowościach z branży akwarystycznej.

 

 

Sklep firmowy

Bogata oferta ponad 300 gatunków i odmian roślin.
Ponad 9000 produktów dostępnych od ręki z wysyłką w 24 godziny lub odbiorem osobistym w Krakowie po wcześniejszej rezerwacji przez internet.
Punkt odbiorów: Kraków ul. Młyńska Boczna 5


Sklep akwarystyczny

 

 
Copyright © 2001-2019 roslinyakwariowe.pl ®
Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie całości lub fragmentów strony zabronione.