Jesteś tutaj: Serwis Forum Technika Oświetlenie


Belka led diy-fotorelacja



Dobór oświetlenia do akwarium. Lampy, świetlówki, diody LED. + nowy temat

21 kwi 2015, 21:19 Belka led diy-fotorelacja  (#1)  

Witam.Oto lampa led mojego wykonania.Jeszcze nie skończona ale postanowiłem przedstawić to co zrobiłem do tej pory.Jedyny problem to "wysterowanie" driverów.Jeśli ktoś ma doświadczenie z takimi oto sterownikami proszę o pomoc :)
Załączniki
20150418_165815.jpg
20150418_165923.jpg
20150418_165934.jpg
20150419_124105.jpg
20150419_124125.jpg
20150419_124145.jpg
20150419_165621.jpg
20150419_185230.jpg
20150419_191555.jpg
20150420_192211.jpg
20150420_192256.jpg
20150420_192331.jpg

Avatar użytkownika

malep4
Poznaje temat
 
Posty: 69
Dołączył: 23 mar 2010, 19:42
Miasto: Nowy Sącz

22 kwi 2015, 07:02 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#2)  

No ładna estetyczna belka tylko nie lepiej dać te drivery poza obudowę będzie bezpieczniej.



meniek
Aktywny użytkownik
 
Posty: 554
Dołączył: 22 mar 2011, 11:57

22 kwi 2015, 08:28 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#3)  

To sa drivery z ustawianiem prądu chyba.Jeżeli tak to ustawiasz na nich max napięcie i prąd taki jaki Ci pasuje pewnie cos w granicach 300-350mA.Diody łączysz w szereg i tyle. Wydaje mi sie ,ze nie dasz rady schłodzić tylu diod ta blaszka.No ale próbować możesz. Mniej więcej na 1 Watt musisz mieć 40cm2 radiatora.



grzeniu 73
Znający temat
 
Posty: 1861
Dołączył: 28 sty 2014, 17:58

22 kwi 2015, 11:03 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#4)  

blacha - płaskownik to solidna ilość aluminium. Powinno wystarczyć na odprowadzenie ciepła, tym bardziej, że powierzchnia jest całkiem spora.
Jeśli jednak okaże się zbyt mało, zawsze można dokleić klejem termoprzewodzącym (dobrze trzyma aluminium) po długości do każdego z płaskowników po dwa ceowniki anodowane 6x6 mm - kilka PLN/szt w markecie budowlanym

Avatar użytkownika

rrosi
Aktywny użytkownik
 
Posty: 530
Dołączył: 07 gru 2012, 13:34

22 kwi 2015, 11:29 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#5)  

Nie wiem jakie ma wymiary,ale na oko nie widać tej wielkości. Grubość nie ma żadnego wpływu na odprowadzanie ciepła i w obliczaniu można to spokojnie pominąć.
Jest tam 40 diod wiec jakieś 1600cm2 potrzebne. I to jest minimum.Ta blacha na oko ma polowe mniej.



grzeniu 73
Znający temat
 
Posty: 1861
Dołączył: 28 sty 2014, 17:58

22 kwi 2015, 13:21 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#6)  

grzeniu 73 napisał(a):Grubość nie ma żadnego wpływu na odprowadzanie ciepła...


Ja rozumiem, że to jest swojego rodzaju uproszczenie w myśleniu, ale ta grubość ma jednak znaczenie.
Gdyby było to bez znaczenia, to wszelakie radiatory robiono by z blaszki nie wiele grubszej od folii aluminiowej.
Grubość ma wpływ na bezwładność temperaturową - im grubszy materiał o temperaturze pokojowej, tym później osiągnie temperaturę źródła ciepła i dłużej to ciepło będzie oddawał, po ustaniu pracy LEDów.

Do tego dochodzi jeszcze rezystancja termiczna danego materiału... temat jest dosyć szeroki, dla tego proponuje użyć metody "Macajewa" - włączyć cały zmontowany układ, ułożyć w pozycji roboczej i kontrolować wzrost temperatury w czasie (dotykając, bądź mierząc). Wzrost temperatury nie następuje liniowo, więc trzeba przeprowadzić próbę w czasie odpowiadającym, maksymalnemu czasowi świecenia w zbiorniku.

Po takiej próbie będzie wiadomo, czy następuje przegrzewanie i w następstwie skrócenie żywotności ledów i nagrzewanie akwarium.

Gdyby zaszła taka potrzeba, zwiększenie powierzchni radiatora można łatwo uzyskać po przez przykręcenie "teowników" aluminiowych - u mnie zdaje egzamin.
akwarystyka - szkoła cierpliwości

Avatar użytkownika

djmk
Początkujący
 
Posty: 46
Dołączył: 06 lip 2014, 21:53
Miasto: Gdańsk

22 kwi 2015, 13:37 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#7)  

Nie wiem komu i co chcesz udowodnić. Gdyby Ledy włączały sie cyklicznie to pewnie grubość miałaby znaczenie w przypadku gdy świecą sie cały dzień nie ma to znaczenia.Radiator nagrzeje sie po 20minutach a nie po kilku godzinach.Co do rezystancji to jak sie nie mylę to na tym forum bierzemy pod uwagę aluminium i bez sensu poruszać ten temat. Nie wiem czy widziałeś ale radiatory ,do procesorów gdzie z malej powierzchni odprowadzane sa duże ilości ciepła blaszki sa prawie grubości foli śniadaniowej. Dodanie teowników to nic innego jak zwiększenie powierzchni.



grzeniu 73
Znający temat
 
Posty: 1861
Dołączył: 28 sty 2014, 17:58

22 kwi 2015, 17:14 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#8)  

Dzięki wszystkim za komentarze.

grzeniu 73 napisał(a):To sa drivery z ustawianiem prądu chyba.Jeżeli tak to ustawiasz na nich max napięcie i prąd taki jaki Ci pasuje pewnie cos w granicach 300-350mA.Diody łączysz w szereg i tyle. Wydaje mi sie ,ze nie dasz rady schłodzić tylu diod ta blaszka.No ale próbować możesz. Mniej więcej na 1 Watt musisz mieć 40cm2 radiatora.


Prawda.Problem jest taki ,że nie dam rady połączyć wszystkich diod szeregowo ponieważ wyjście na driverze to max 36V.Driver nastawiłem na 1400mA ,napięcie podkręciłem na 14,5V.Moc,jaką wskazuje wyświetlacz to 4,9W a natężenie 330mA.
Diody połączone są po 5szt w czterech szeregach.
Pytanie jest takie: 4,9W i 330mA dotyczy jednego szeregu czy całości?

meniek napisał(a): lepiej dać te drivery poza obudowę


Raczej zostaną w lampie.Docelowo lampa ma wisieć na dwóch przewodach.

rrosi napisał(a):Powinno wystarczyć na odprowadzenie ciepła


Przy ustawieniach jak wyżej,po 40 min świecenia,blacha (650mm x 100mm x 4mm) jest zimna,no ale jakoś tak ciemno nad akwarium,przez to moja niepewność co do ustawienia drivera.

Avatar użytkownika

malep4
Poznaje temat
 
Posty: 69
Dołączył: 23 mar 2010, 19:42
Miasto: Nowy Sącz

22 kwi 2015, 18:31 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#9)  

Moc masz mizerna to i radiator zimny.To co pokazuje wyświetlacz tyczy sie wszystkiego co jest podłączone na wyjściu. Tak jak pisałem napięcie ustawiasz na max.Musisz mieć zapas.Piszesz ,ze masz 5 diod.Czyli 5x3,5v=17,5v ,a Ty dajesz 14,5v. Jak driver ma Ci wysterować pełną moc jak nie ma skąd jej wziąć? Napiecie ustaw na minimum 18v.Na początek podnieś napięcie ,a później będziemy myśleć. Wybrałeś kiepskie drivery bo takie łączenie szeregowo-równolegle nie jest najlepszym rozwiązaniem.Napisz jaki masz zasilacz do tego.Jakie ma napięcie i moc.Moze on nie daje rady i stad tak kiepskie wyniki.Jak dasz rade to zrób jakiś prosty schemat ,łatwiej to ogarnąć.



grzeniu 73
Znający temat
 
Posty: 1861
Dołączył: 28 sty 2014, 17:58

22 kwi 2015, 19:10 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#10)  

Na wyjściu zasilacza mogę ustawić od 12 do 24V.Moc zasilacza to 70W.
Podkręcając drivery na ok 21V (już nie pamiętam) uzyskałem moc 20W-tak pokazywał wyświetlacz,no ale wtedy widoki były "jak ze spawarki" :shock:
Bałem się ,że coś się spali,widocznie tak ma być.
Idę mierzyć dalej,zwłaszcza temperaturę.
Dzięki grzeniu73.

Avatar użytkownika

malep4
Poznaje temat
 
Posty: 69
Dołączył: 23 mar 2010, 19:42
Miasto: Nowy Sącz

22 kwi 2015, 19:41 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#11)  

Ustwaienia drivera:
U wej. 18,8V
U wyj. 17,2V
prąd 1,39A
moc 23,7W
Teraz mogę powiedzieć że świeci :D
Dzięki grzeniu73 za dosłownie "rozjaśnienie" tematu.

Dla zainteresowanych napiszę że radiator nie daje rady.
Załączniki
20150422_192237.jpg
z lewej podkręcony driver,z prawej stare ustawienia

Avatar użytkownika

malep4
Poznaje temat
 
Posty: 69
Dołączył: 23 mar 2010, 19:42
Miasto: Nowy Sącz

22 kwi 2015, 20:09 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#12)  

Mi najbardziej w tej lampie podoba się obudowa. Zawieszona nad zbiornikiem nie będzie go przytłaczać z racji swojej wysokości. Bardzo fajnie pasowałaby do nowoczesnej aranżacji pokoju, do tego OW i jest super. :wink:
Nie udzielam porad na PW.
https://www.youtube.com/watch?v=aD4SdwjW8g8
https://www.youtube.com/watch?v=_VvspUYMeWk

Zanim zastosujesz się do czyjejś rady zobacz jak to wygląda w zbiorniku u osoby która Ci radzi. Unikaj porad ludzi którzy zbiornik roślinny widzieli na zdjęciu a jest tu kilku takich.


Avatar użytkownika

weder
Z dużym doświadczeniem
 
Posty: 5256
Dołączył: 24 lut 2012, 22:59
Miasto: Gdynia

22 kwi 2015, 20:20 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#13)  

weder napisał(a):Mi najbardziej w tej lampie podoba się obudowa.


Dzięki :)

weder napisał(a):Zawieszona nad zbiornikiem nie będzie go przytłaczać z racji swojej wysokości.


Takie miało być założenie,no ale muszę wymyślić jakieś chłodzenie.
Co powiecie na przyklejenie radiatorów od spodu,między szeregami diod?

OW jest,ale czy nowoczesna aranżacja jest... :)

Avatar użytkownika

malep4
Poznaje temat
 
Posty: 69
Dołączył: 23 mar 2010, 19:42
Miasto: Nowy Sącz

22 kwi 2015, 20:25 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#14)  

4 szeregi po 5 diod daje mniej więcej 20 W. Przy 350mA ta dioda pobiera około 1,19W.Możesz zmniejszyć trochę i to powinno być bezpieczne dla ledow. Reguluj prądem nie napięciem.
Temperaturę na pewno będziesz mial za wysoka i juz możesz sie rozglądać za jakimś radiatorem.
edit:
radiatory od góry.jak wiadomo ciepło unosi sie do góry a nie na dol.



grzeniu 73
Znający temat
 
Posty: 1861
Dołączył: 28 sty 2014, 17:58

22 kwi 2015, 23:25 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#15)  

blacha 4mm - sporo. Jest gdzie akumulować ciepło. Wg mnie, przy normalnym świeceniu, tj. przy prądzie 350mA, nie będzie konieczności stosowania dodatkowego radiatora. Wystarczą same płaskowniki i "obudowa" lampy

Avatar użytkownika

rrosi
Aktywny użytkownik
 
Posty: 530
Dołączył: 07 gru 2012, 13:34

23 kwi 2015, 07:59 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#16)  

Jak widać nic Cie nie przekona.Nawet to ,ze autor to sprawdził i napisał ,ze nie wystarczy :) Mam nadzieje,ze nie projektujesz urządzeń,które mogą zagrozić życiu :)



grzeniu 73
Znający temat
 
Posty: 1861
Dołączył: 28 sty 2014, 17:58

23 kwi 2015, 09:37 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#17)  

Dorzucę swoje 5groszy.
Mam już na sumieniu dwie lampy, trzecia w trakcie kompletowania.
Pierwsza.
http://www.roslinyakwariowe.pl/dyskusje ... 62587.html
Blacha 2mm aluminium 15x20cm - 300cm2 - 14 diod 1W czyli około 20cm2/sztukę.
Przy prądzie 350mA gorąco - w okolicach powyżej 60*C
Przy prądzie 280-290mA - dużo chłodniej - około 45-50*C
Po przykręceniu do pokrywy - blacha 2mm aluminium 60x30cm - 1800cm2/28sztuk = 64cm2/sztukę - po kilku godzinach lekko ciepłe - nie więcej niż 40*C

Druga:
http://www.roslinyakwariowe.pl/dyskusje ... 63545.html
Blacha 2mm aluminium 35x20cm - 700cm2 - 20 diod 1W czyli około 35cm2/sztukę.
Przy prądzie 350mA gorąco ale jeszcze akceptowalnie - chłodniej niż w pierwszej lampie
Przy prądzie 280-290mA - dużo chłodniej.

Dopisuję się do grzenia - pasywnie na jedną diodę 1W - około 40cm2/szt przy pełnym wysterowaniu 350mA.
Przy mniejszym prądzie - około 300mA wystarczy 20-30cm2/sztukę

Avatar użytkownika

pietach
Z dużym doświadczeniem
 
Posty: 2128
Dołączył: 14 maja 2014, 12:00
Miasto: Wschowa

23 kwi 2015, 10:40 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#18)  

grzeniu 73 napisał(a):Jak widać nic Cie nie przekona.Nawet to ,ze autor to sprawdził i napisał ,ze nie wystarczy :) Mam nadzieje,ze nie projektujesz urządzeń,które mogą zagrozić życiu :)

O moje "projekty" się nie martw... ;-)

Skąd autor wie, że nie wystarczy. To bardzo subiektywne określenie. Tak samo, czy coś jest ciepłe czy zimne. Nie ma tam podanej temperatury, ani samego płaskownika, ani diody (ten drugi parament jest istotniejszy), dlatego też jest w temacie dyskusja.
A teraz wklejam mój post z wczoraj w tym temacie.
"Jeśli jednak okaże się zbyt mało, zawsze można dokleić klejem termoprzewodzącym (dobrze trzyma aluminium) po długości do każdego z płaskowników po dwa ceowniki anodowane 6x6 mm - kilka PLN/szt w markecie budowlanym"

Jeszcze jedno - na forum w USA dla solniczek, ktoś liczył cm2/W dla Aquasky 601, właśnie dla potrzeb bydowy lamy DYI Led. Pamiętam, że napisane było, że na 1W przypadają nieco ponad 2,5 cala2 (jakieś 17-18 cm2). Inne diody - wiem...

Avatar użytkownika

rrosi
Aktywny użytkownik
 
Posty: 530
Dołączył: 07 gru 2012, 13:34

23 kwi 2015, 11:18 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#19)  

Radiator nie jest obliczany do konkretnej diody ,tylko ile ciepła musi odprowadzic i dlatego podałem na 1W a nie na 1 diodę. To co się czasami czyta nie zawsze jest zgodne z prawda.Czasami warto samemu coś zrobić żeby się przekonać. Ja tak zrobiłem parę razy i stad wyciągam wnioski.Oczywiście masz racje ze cieplo ,zimno to odczucie subiektywne.Ale bez termometru mogę strzelać ,ze przy tej mocy było tam w granicach 60 stopni.



grzeniu 73
Znający temat
 
Posty: 1861
Dołączył: 28 sty 2014, 17:58

23 kwi 2015, 12:37 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#20)  

3 lampy na power ledach zrobiłem + jedną na taśmach led 5630 + jedną na modułach Samsung z ledami 5630.
Coś tam więc chyba wiem....
Na forum są moje "Badyle", gdzie na 63l mam 25W power led. Konstrukcja na bazie 4 profili "wide" o długości 50cm szerokości 32mm, grubości 2mm. Prosta kalkulacja mówi, ze mam tam około 25cm2 na każdą diodę. Kiedy lampa była próbowana bez zamontowania do pokrywy, temperatura po 40 minutach pracy była max 45st.C w zależności od miejsca na lampie, a diod max. 50st.C (Cree grzały się nieco mniej). . Mierzyłem termometrem na podczerwień. OK - diody montowane jako moduły, czyli mają dodatkową płaszczyznę do chłodzenia.
Ponieważ jest w pokrywie, dokleiłem ceowniki. Oprócz zwiększenia powierzchni chłodzenia, także aby zrobić przerwę miedzy lampą a pokrywą Temperatura (mierzona od wewnętrznej strony profili) - właściwie b.z.

Avatar użytkownika

rrosi
Aktywny użytkownik
 
Posty: 530
Dołączył: 07 gru 2012, 13:34

23 kwi 2015, 12:47 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#21)  

Taśmy led i moduły samsunga możemy pominąć. Jeżeli chodzi o PowerLed nie napisałeś jakim prądem je zasilasz wiec napisanie ,ze wystarczy 25cm2 nic nie mówi. Moze tam masz 250mA i wtedy Ci przytaknę,ze masz racje. Zresztą jak sobie chcesz.Kazdy robi dla siebie i sobie sam oceni ,czy wystarczy czy nie.Nie mam zamiaru więcej nabijać postów.Moje zdanie znasz.



grzeniu 73
Znający temat
 
Posty: 1861
Dołączył: 28 sty 2014, 17:58

23 kwi 2015, 13:14 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#22)  

prąd 350mA - rzeczywiście nie napisałem.
Forum jest także po to, aby się wymieniać opiniami i rozmawiać o założeniach i/lub doświadczeniach.
Znam Twoje zdanie i szanuję.
Niech autor wątku zdecyduje jak zrobić lampę.
Swoja drogą - bardzo fajną lampę już zrobił.

Avatar użytkownika

rrosi
Aktywny użytkownik
 
Posty: 530
Dołączył: 07 gru 2012, 13:34

23 kwi 2015, 13:53 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#23)  

Prośba do autora wątku - podaj proszę wymiary tych płaskowników.
Na forum są moje "Badyle", gdzie na 63l mam 25W power led. Konstrukcja na bazie 4 profili "wide" o długości 50cm szerokości 32mm, grubości 2mm. Prosta kalkulacja mówi, ze mam tam około 25cm2 na każdą diodę.

OK - tylko, że tutaj mamy 40szt x25cm2 = 1000cm2 - raczej te płaskowniki są mniejsze.

Avatar użytkownika

pietach
Z dużym doświadczeniem
 
Posty: 2128
Dołączył: 14 maja 2014, 12:00
Miasto: Wschowa

23 kwi 2015, 20:01 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#24)  

Dziekuję za zainteresowanie moim projektem i problemem,w szczególności redakcji forum za nagrodę "konto premium" :)

rrosi napisał(a):Skąd autor wie, że nie wystarczy. To bardzo subiektywne określenie.


Rzeczywiście to moje stwierdzenie nie było poparte pomiarami.
Zmierzyłem przed chwilą temperaturę blachy-radiatora jest 45 stopni.Pomiar oczywiście nie dokładny ,bo robiony zwykłym termometrem,ale jakiś pogląd na sprawę daje.
Dodam ,że diody wysterowałem prądem na 300mA.
Lampa ma wymiary 650mm x 100mm ,więc na jedną diodę przypada ok 16cm2 radiatora-trochę mało.
Ile powinna wynosić prawidłowa temperatura pracy diody? Gdzieś wyczytałem ,że od -40 do 85 st.C ,nie wiem czy to prawda.

Dokładnie prześledziłem wątki kolegi pietach,jestem pod wrażeniem... :)

rrosi napisał(a):Jeśli jednak okaże się zbyt mało, zawsze można dokleić klejem termoprzewodzącym (dobrze trzyma aluminium) po długości do każdego z płaskowników po dwa ceowniki anodowane 6x6 mm

Będę zmuszony coś takiego zrobić,tylko że to już nie będzie taki efekt końcowy jaki sobie planowałem.

Avatar użytkownika

malep4
Poznaje temat
 
Posty: 69
Dołączył: 23 mar 2010, 19:42
Miasto: Nowy Sącz

23 kwi 2015, 20:14 Re: Belka led diy-fotorelacja  (#25)  

Zamiast doklejać blaszki to popatrz w firmie piekarz radiatory.Mozna coś fajnego sobie dobrać i wcale nie kosztuje majątek.85 stopni to górna granica.Na wykresach producenta można znaleźć jak spada wydajność diod.Temperaturę termometrem ciężko zmierzyć bo kontakt termometru z blacha jest znikomy.A zmierzyć ile ma sama dioda jest jeszcze trudniej.Mimo ze mam termometr na podczerwień to on ma dosyć spore pole pomiaru. Jeżeli dasz rade jeszcze troszkę zmniejszyć moc i nie będzie Ci światła brakować to nie rób nic.Jak Ci sie kiedyś spali dioda to wymiana jej kosztuje około złotówki.Taka plaska dużo ładniej wygląda niz z poprzyklejanymi radiatorami.



grzeniu 73
Znający temat
 
Posty: 1861
Dołączył: 28 sty 2014, 17:58







Powiązane tematy
  • Power led vs. SMD 8520

    Witam wszystkich. Niedawno zrobiłem sobie lampę na power led na chipie epistar 45mil. Średnio 150lm/W i kąt świecenia 140*. Natomiast znajomy napisał mi, że power led jest już nieopłacalny i kłopotli...

    Wyświetlenia: 11929 | Odpowiedzi: 89 czytaj więcej...

  • Belka led Nuniq

    Witam mam pytanie czy belka Nuniq Wide led 60s pociągnie akwarium z bardziej wymaganymi roślinami z góry dziękuję za odpowiedzi pozdrawiam

    Wyświetlenia: 433 | Odpowiedzi: 5 czytaj więcej...

  • T8 LED

    Znacie jakieś ciekawe lampy na standard T8? Jedyne co udalo mi się znaleźć to Arcadia Tropical Pro http://www.arcadia-aquatic.com/product/led-t8-tubes/ Chodzi mi właśnie o wybarwiające lampy ( nie bi...

    Wyświetlenia: 256 | Odpowiedzi: 4 czytaj więcej...

  • Oświetlenie led, kostka 10l

    Witam, zamierzam zakupić akwa o wymiarach 20x20x25 (10l), szukam odpowiedniej belki, najlepiej coś z Chin, cos taniego. W kostce mają być krewetki, rośliny, ale bez Co2, lubię dużo światła, ale nie ch...

    Wyświetlenia: 432 | Odpowiedzi: 7 czytaj więcej...

  • Belka do kostki 40x40x40

    Witam. Jak w tytule, poszukuję belki dla roślin o średnich wymaganiach. Podłoże jałowe bez dodatku CO2. Ograniczony budżet. 130zł

    Wyświetlenia: 598 | Odpowiedzi: 12 czytaj więcej...



Recenzje

Ładowanie...

Baza wiedzy akwarystycznej


 
  Działamy od 2001 roku i wspólnie z ponad
30 tysiącami akwarystów z całej Polski zdobywamy wiedzę i dzielimy się doświadczeniem oraz informujemy o nowościach z branży
akwarystycznej.

 

Sklep firmowy

Bogata oferta ponad 300 gatunków i odmian roślin. Ponad 15 000 produktów dostępnych wysyłkowo lub do
odbioru osobistego w Krakowie (obowiązuje rezerwacja).
Punkt odbiorów: Kraków ul. Młyńska Boczna 5

Copyright © 2001-2020 roslinyakwariowe.pl ®
Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie całości lub fragmentów strony zabronione.