Jesteś tutaj: SerwisForumOgólneForum ogólne


Angielskie nazwy...



Akwarystyka roślinna ogólnie oraz posty nie pasujące do innych działów. + nowy temat

12 sty 2017, 15:35 Re: Angielskie nazwy...  (#26)  

To ciekawe że takie rzeczy dostrzega się dopiero po wyjeździe :). Sam to zauważam jak wracam do polski, że wiele rzeczy jest pisane po angielsku. Co ciekawe Polacy w Anglii rozmawiając po polsku mówią po polsku bez wcinek obcych słów :)

Według mnie gorsze są nazwy gatunkowe w innych językach, gdzie według mnie łacińskie są zawsze jasne i czytelne dla całego świata.

Kolego xxxr82 akurat myślenie w obcym języku pomaga w jego nauce.

Co do samych nazw, to wiele zbiorników polskich akwarystów widać na forach międzynarodowych więc nazwa "Dżdżyste Wzgórza" będzie nie do odczytania ;)


Avatar użytkownika

Rfck
Z dużym doświadczeniem
 
Posty: 2843
Dołączył: 24 mar 2010, 23:34
Miasto: Gdańsk/UK

18 sty 2017, 18:04 Re: Angielskie nazwy...  (#27)  

Rfck napisał(a):To ciekawe że takie rzeczy dostrzega się dopiero po wyjeździe :). Sam to zauważam jak wracam do polski, że wiele rzeczy jest pisane po angielsku. Co ciekawe Polacy w Anglii rozmawiając po polsku mówią po polsku bez wcinek obcych słów :)

Według mnie gorsze są nazwy gatunkowe w innych językach, gdzie według mnie łacińskie są zawsze jasne i czytelne dla całego świata.

Kolego xxxr82 akurat myślenie w obcym języku pomaga w jego nauce.

Co do samych nazw, to wiele zbiorników polskich akwarystów widać na forach międzynarodowych więc nazwa "Dżdżyste Wzgórza" będzie nie do odczytania ;)



Ryba czy fish, smak ten sam.....

Mimo tego sądzę że lepiej po angielsku jak po niemiecku ,norwesku czy chińsku... :P:P

Popieram kolegę że Łacina to najlepszy język w akwarystyce.

Co do języków na świecie to najpopularniejszym i najpowszechniejszym jest Arabski a z ciekawostek dodam że język Angielski nie jest prawnie językiem urzedowym w UK.. :roll: ... :idea:

Avatar użytkownika

AU_Robert
Początkujący
 
Posty: 40
Dołączył: 17 sty 2017, 11:57
Miasto: London







Powiązane tematy
  • 260l - Bez nazwy - stami

    No to wystartowałem. Dzien 2. Trzymajcie kciuki. Aquael Glossy 260 - 120x40x63 Oświetlenie - 5 belek aquael retrofit 18W 3xSunny+2xPlant Nawożenie - teraz tylko potas CO2 - z butli, 70 babli na minu...

    Wyświetlenia: 13142 | Odpowiedzi: 236czytaj więcej...

  • #2 jeszcze bez nazwy - majestro84

    Akwa zalane 3.11.2015 dopiero startuje, już niedługo opis i więcej zdjęć :)

    Wyświetlenia: 890 | Odpowiedzi: 3czytaj więcej...

  • 081l - Jacek Pawłowski [bez nazwy]

    Aquarium Tank: 81 litrów 60x30x45cm,szyba Opti White 8mm,szafka "Niagata" 60x40x80cm. Filter System: Super Jet Filter ES-600 x 1szt. - wypełnienie [bio rio 1l.,cerambio 4l.,węgiel aktywowany "a...

    Wyświetlenia: 4185 | Odpowiedzi: 18czytaj więcej...

  • 27l bez nazwy

    Dane o zbiorniku, który wystartował 22.01.2012 roku. Akwarium Float 27l Oświetlenie 18w BLAU Podłoże ADA Aqua Soill Amazonia Co2 Butla, podawane przez spiek ceramiczny 24h Filtracja Eheim 2213...

    Wyświetlenia: 1648 | Odpowiedzi: 12czytaj więcej...

  • 025l (brak nazwy)-Kamil - Nowe zdjęcia strona 2!

    Witam! Bardzo się cieszę, że w końcu i ja mogę pokazać swoje maleństwo. Dziś odebrałem paczuszkę z roślin akwariowych i od razu wziełem się do roboty :D Mam tylko nadzieje, że roślinom nic się nie sta...

    Wyświetlenia: 13816 | Odpowiedzi: 77czytaj więcej...



cron

Recenzje

Ładowanie...

Baza wiedzy akwarystycznej


 
  Działamy od 2001 roku i wspólnie z ponad
30 tysiącami akwarystów z całej Polski zdobywamy wiedzę i dzielimy się doświadczeniem oraz informujemy o nowościach z branży
akwarystycznej.

 

Sklep firmowy

Bogata oferta ponad 400 gatunków i odmian roślin. Ponad 10 000 produktów z wysyłką w 24 godziny lub
odbiorem osobistym w Krakowie (obowiązuje rezerwacja).)
Punkt odbiorów: Kraków ul. Młyńska Boczna 5



Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 3 gości

Copyright © 2001-2019 roslinyakwariowe.pl ®
Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie całości lub fragmentów strony zabronione.