Jesteś tutaj: SerwisForumPielęgnacjaPielęgnacja ryb


Choroby ryb - identyfikacja i leczenie



Ryby w akwarium roślinnym - dobór gatunków. Pielęgnacja i karmienie. Choroby i pasożyty. + nowy temat
Słuchaj a ryby maja jakies inne objawy? Na zdjęciach ciężko tak jednoznacznie stwierdzić ale wygląda to jak początek flexibakteriozy, jeśli prętnik tego nie miał a zaatakowało tak szybko to raczej bakteria, wirus zazwyczaj potrzebuje więcej czasu.
Proponowałabym baktopur sery plus coś na wzmocnienie, lub jeśli masz dostep inny antybiotyk.

Avatar użytkownika

Lali75
Z dużym doświadczeniem
 
Posty: 2530
Dołączył: 09 cze 2015, 07:11

Właśnie poza tym nie ma objawów. Ryby zachowują sie jak zawsze, ochoczo pływają jedzą...

Avatar użytkownika

Silveraun
Zainteresowany tematem
 
Posty: 187
Dołączył: 27 sie 2016, 19:51
Miasto: Toruń/Olsztyn

Witam
Mam mały problem wczoraj zauważyłem u mojej perki molinezji takie cuś.
Proszę o pomoc
Załączniki
DSC_0075.JPG
DSC_0078.JPG
samiczka ma coś na pyszczku i pływa cały czas przy powierzchni wody



Tuterosso
Początkujący
 
Posty: 6
Dołączył: 21 wrz 2016, 21:07

Najpierw podaj parametry wody PH,KH,GH,NO2,NO3,NH3 albo podaj chociaż podstawowe. No i ważne dane : temperatura zbiornika, litraż, wiek akwarium, obsada. Jak podasz te informacje to można próbować ocenić co jest rybce objawy typu "pływanie przy powierzchni" ma wiele chorób czy to co molinezja ma na pysku jest białe ? jak kasza?

Tutaj masz choroby i dopasowane do nich objawy jak widać do pływania przy powierzchni i dopasowane do niej choroby... jest ich trochę.
http://www.domowe-akwarium.pl/akwarium/choroby-ryb

Ja bym odłowił rybkę do kwarantanniaka tam zrobił jej fotki i wstawił na forum ale najpierw więcej info ogólnego o zbiorniku. Po obserwuj rybkę jak się zachowuje posiedź przy zbiorniku obadaj czy pobiera pokarm itp.

Avatar użytkownika

Wirowmaker
Poznaje temat
 
Posty: 103
Dołączył: 04 lip 2015, 20:15

Proszę o identyfikacje i porady jak się tego pozbyć. Występuje tylko u neona czerwonego. Widoczne objawy u dwóch egzemplarzy. Cała ławica liczy 22 szt. Oprócz tego pasożyta nie występują inne objawy. Ryby chętnie pobierają pokarm, pływają normalnie, są ładnie wybarwione. W akwarium 375 litrów pływają również rasbory, neony czarne, kirysy spiżowe i zbrojniki. Wszystkie ryby w dobrej kondycji, bez oznak choroby
Załączniki
IMG_5312.JPG
Neon czerwony z pasożytem



zootoxins
Początkujący
 
Posty: 2
Dołączył: 24 sty 2016, 17:33

Choroba nazywa się "dermosporidia". Niestety sam sobie odpowiadam. Brawo Google :-)



zootoxins
Początkujący
 
Posty: 2
Dołączył: 24 sty 2016, 17:33

Witam, udzielanie się w tym wątku nie jest niczym przyjemnym ale mam problem tylko z moimi Rasborami Galaxy ... Akwarium 112L założone w lutym tegoż roku, na ziemi ogrodowej.
Parametry:
NO3 0,25
NO2 0
NH3 0
PH 7,0
GH 12
KH 10
PO4 0,6
Glony sporadyczne punktowe i rzadko pył na szybach odmulanie co tydzień przy podmianie ( tylko muskanie wierzchniej warstwy żwiru w celu zebrania smieci) podmiana około 30% na odstaną kranówkę z dodatkiem Aquatan sera, i bactosan.

Filtr HV 302 media Creamika,keramzyt,gąbki + filterek skimmer Odyssea z deszczownią. Temp niezmienna 24,5
Akwarium gęsto zarośnięte bogatą masą roślinną mchy mikrozoria rotaleludwigieanubiasy, crypty itp.
Butla CO2 1,5B/s - 24h
Nawożenie solami bez metody EI

Obsada:
- Danio Erythromicron 10x
- Danio Margaritatus 10x
- Sawbwa Resplendens 8x
- krewetki blue pearl, cherry, sakury red (cała armia)
Restartowałem raz akwarium z powodu tej samej choroby myśląc że to infekcja zakaźna rośliny żwir ryby, dekoracje, media wszystko wyrzucone akwarium odkażane. Start był całkowicie nowy od zera.
Karmienie i tutaj pojawia się gigantyczny problem a raczej myślę że to zarodek choroby. Jak wiadomo ryby muszą mieć urozmaiconą dietę najlepiej codziennie coś innego mój zestaw:
- granulat dla małych ryb SUPERVIT tropical
- granulat Spirulina tropical
- płatki koloryzujące tropical
- mrożona artemia (karmię od roku) rozmrażam porcję mieszam w kubeczku, odkażam gorącą wodą dolewam zimnej i wlewam do akwarium po odcedzeniu. Od razu powiem karmiąc tak nie miałem żadnych problemów nic zupełnie nic.

Postanowiłem że muszę podać żywy pokarm i tutaj zakupiłem kuzyna doniczkowca Grindala ponieważ miałem niemiłe doświadczenia z posocznicą TYLKO U GALAXY !!!! karmiłem larwami komara,dafnią,tubifexem, wodzieniem itp itd... za każdym razem skutkiem była posocznica tylko u razbor galaxy... oczytałem się o doniczkowcu jaki to cudowny pokarm że można dawać 1 raz w tygodniu by nie otłuścić rybek i ba samemu hodować... więc kupiłem porcję zarodową Grindala kuzyna doniczkowca tylko malutkiego do 4mm dla moich maluszków i co ?? po 3 miesiącach i rozrostu kolonii .... drugie karmienie i szlag mnie chce już trafić 1 razbora siedzi w krzakach nie je nic na niej wprawdzie nie widać ale siedzi obrażona... widać że coś jej jest a drugiej spuchł brzuszek, szybki oddech, apatia, lekko opuchnięta, nastroszone łuski.


Wiem że coś robię źle ale co ?? przecież ta ryba w naturze je żywe i wszędzie się pisze że ma jeść żywca... karmię małymi porcjami wiem że ryby nie są do żywca przyzwyczajone skoro go nie jadły wcześniej... więc drogą rozsądku dałem pensetą jedną porcję kilka robaczków dosłownie... ("trudno porcją to nazwać") każda rybka zjadła może po 2 robaczki. Erythromicrony przeżyły chyba 10 posocznic i zgonów rasbor galaxy ... tak samo sawbwy ... więc to nie masowa choroba ... dotykająca cały zbiornik a tylko razbory... ktoś wie co może im być ?? może to jakieś wady genetyczne ?? Już brak mi pomysłów.
Załączniki
20161006_155731.jpg
1
20161006_155737.jpg
2
20161006_155759.jpg
3
20161006_155804.jpg
4
20161006_155816.jpg
5

Avatar użytkownika

Wirowmaker
Poznaje temat
 
Posty: 103
Dołączył: 04 lip 2015, 20:15

Hej,
miałem to samo - posocznica i tylko u galaxiaków. Zapadały na to jedna po drugiej w pewnych odstępach czasu.
Nie wiem co pomogło ale skupiłem się na:
- stabilizacji pH (już nie zbijam pH) i temperatury wody
- karmię mrożonym tylko raz na tydzień (codziennie małe ilości peletu Hikari)
- staram się mniej mieszać w zbiorniku (mniej stresu)

Na razie jest OK, ale od ostatniego zgonu minął miesiąc, także za wcześnie na stwierdzenie sukcesu.

Avatar użytkownika

mh111
Początkujący
 
Posty: 10
Dołączył: 20 maja 2016, 23:33

Eeeehhh...

Temperaturę mam stałą nie mam grzałki nawet po wywietrzeniu pomieszczenia się nie zmienia.
Też karmiłem raz na tydzień mrożoną artemią i było super ... puki nie podałem Grindala.
Hmm jak odmulam rybki się chowają tu i tam chaszczy mają sporo czasem nawet podpływają do syfonu jak widzą wciągany syf zaciekawione...raczej stres wykluczam choć kto wie...
Widocznie z tego co widać rybki te rozmnażane i hodowane tutaj w Polsce nabyły słabą odporność na patogen Aeromonas hydrophila ta bakteria jest odpowiedzialna lub wirus który podobnie działa co bakterie...
Chyba muszę po raz enty zrezygnować całkowicie z karmienia żywym pokarmem i karmić mrożoną artemią i suchym wolę nie ryzykować szczególnie że mam na jednym ze zdjęć pięknego dużego samca ... który jak by się rozchorował to szlag by mnie trafił...
Dzięki za odpowiedź jednakże chciał bym usłyszeć głosy i przypadki tej choroby u kogoś jeszcze by poznać jeszcze mocniej problem.

Avatar użytkownika

Wirowmaker
Poznaje temat
 
Posty: 103
Dołączył: 04 lip 2015, 20:15

Jeszcze jeden szczególik, wyższa temperatura w akwarium (26-28) pobudza trawienie u ryb i niweluje możliwość przejedzenia jeśli dostaną nawet ciężej strawny pokarm.

Avatar użytkownika

mh111
Początkujący
 
Posty: 10
Dołączył: 20 maja 2016, 23:33

Ciekawe spostrzeżenie spróbuję podnieść troszkę temperaturę myślę że do 27 i zobaczymy aczkolwiek grindalem karmię Bystrzyki Amandy w zbiorniku ... w którym parametry no3 są zachwiane mocno i im nic nie jest ... a nie zjadały po 1 - 2 robaczki a po kilkadziesiąt... dziwne czemu te ryby nie chorują jedząc to samo a drugie tak... tak samo danio erythromicron też zjadały więcej niż galaxy i im nic nie dolega... tak samo wszystkie inne ryby prócz razborek...

Avatar użytkownika

Wirowmaker
Poznaje temat
 
Posty: 103
Dołączył: 04 lip 2015, 20:15

Temperatura podniesiona do 27 stopni na stałe, niestety Razborka padła musiałem wykonać eutanazję... do wody nalałem niewielką ilość zieleni malachitowej. Druga razbora bez zmian na ciele siedzi w krzakach... nie je, nie wypływa z krzaków, po prostu stoi w miejscu. Czyli objawy apatia, brak zainteresowania pokarmem. Czy może to być infekcja bakteryjna? Rybcia wygląda dobrze tylko jest nieruchliwa żadnych zmian nie ma na ciele.

Próbować leczyć w szpitalu ? bo mogę wykombinować takowy zbiornik pytanie co jej podać? W arsenale posiadam:
Trypaflawine, Ichtio blue, Ichtio Green, Zieleń w kryształkach,Costaforte, Omniforte, Sól, CMF. Zbiorniczek około 7L.
Totalnie nie wiem co to może być żadna z podanych chorób nie pasuje, Choroba zasadowa to nie jest bo ph jest ciągle 7 w nocy około 7,5 rzadko 8 jak butla się kończy. Proszę o poradę.

Avatar użytkownika

Wirowmaker
Poznaje temat
 
Posty: 103
Dołączył: 04 lip 2015, 20:15

Witajcie,
proszę pomóżcie bo ryby mi odchodzą i nie wiem dlaczego.
W ciągu kilku dni padło ok 10-12 sztuk, ryby wyglądają normalnie a na drugi dzień już nie żyją.
Zaczęło się jakiś tydzień - półtorej temu.
Zorientowałem się że że coś jest nie tak jak z pola widzenia zniknęły mi ślimaki.
Dwie duże ampularie i kilka mniejszych NERITINA NATALENSIS, VITTINA TURRITA.
Trochę trwało zanim pokapowałem się że mogą już nie żyć i zacząłem poszukiwania.
Ślimaki trupy- śmierdziało jak cholera.
Po tym robiłem podmianki dwa razy w tygodniu.
Na allegro ( i to był chyba błąd) zakupiłem stadko neonów czerwonych i zielonych.
Wszystko było ok gdyby nie to że teraz zdychają mi stare ryby.
Padło mi 5 czerwonogłówek , 3 neony czarne, 2 inesa, 2 gupiki endlera.
Ryba przed zejściem z tego świata stoi w jednym miejscu i pojedyńczymi machnięciami płetw próbuje utrzymać się w toni wodnej.
Akwarium roślinne 200L aktualnie ma 90dni. Testy robiłem wczoraj, nic nie wyglądało na nie tak.
Dozuję co2 przez reaktor narurowy.

Avatar użytkownika

witek80
Zainteresowany tematem
 
Posty: 174
Dołączył: 16 mar 2016, 08:38
Miasto: Janikowo

Dziękuję za liczne odpowiedzi.
Kolejn bedzie mój czarny mieczyk z mojego chowu - jest mały ok 2,5cm.
Pyszczek i wargi zrobiły mu się biały.
Tak samo kołysze się w wodzie.
Jutro rano pewnie go nie będzie.
Załączniki
20161009_153929.jpg

Avatar użytkownika

witek80
Zainteresowany tematem
 
Posty: 174
Dołączył: 16 mar 2016, 08:38
Miasto: Janikowo

Czy z tym kiryskiem wszystko ok? Mam wrażenie, że ma jakieś dziwne przebarwienia i jasną plamkę na grzbiecie.
1476037280654.jpg



slavoog
Początkujący
 
Posty: 29
Dołączył: 13 wrz 2016, 23:21
Miasto: Bielsko-biała

Witam odpisuję na post w związku z rasborami ... po jednokrotnym karmieniu Grindalem zeszła mi jedna rybka na posocznicę, teraz druga i trzecia są apatyczne jedna nie je po mimo leczenia i jest obojętna na wszystko chudnie, drugiej symptomy pojawiły się około 2 dni temu...

Wniosek jest jeden, że nie mogę podać żadnego żywego pokarmu moim rybkom, tylko mrożoną a wcześniej sparzoną artemię, mam dość strat przez to żywe żarcie które niby takie dobre ma być tracę piękne okazy ... już za pewne nigdy nie znajdę tak pięknych samców Razborek Galaxy stwierdzam także jakieś upośledzenie pokarmowe u tych ryb.
Zestaw po jakim przez 4 miesiące było w porządku:
- Spirulina Forte (granulat)
- Supervit mikro dla małych ryb (granulat)
- Płatki koloryzujące Tropical
- Artemia mrożona w kostkach + parzenie przed podaniem porcji

Dla nowych nie znających problemu karmiłem:
(ochotka, oczlik, wodzień, tubifex, Doniczkowiec, Grindal(własna niby bezpieczna hodowla), rozwielitka, nicień mikro,węgorek octowy,muszki owocówki wprawdzie nie próbowałem karmić wieloma innymi ale każdy mnie chyba zrozumie że mam dość tej walki jedynie mrożona dorosła artemia + parzenie we wrzątku przed podaniem daje dobre efekty... reszta zawsze prowadziła do posocznicy a teraz chyba infekcji bakteryjnej. Dlatego mimo dobrych rad rezygnuję z żywego pokarmu po stracie w sumie 24 no teraz 26 Razbor Galaxy... w całej 1,5 rocznej walce z wiatrakami.

Objawy:
Apatia, obojętność płciowa, lekko przyspieszony oddech, złożone płetwy, obojętność wobec podawania pokarmów,ukrywanie się. Żadnych objawów zewnętrznych prócz chudnięcia bo rybka przecież nie je... stawiam na infekcję pokarmową, bakteryjną lub wirusową. Aczkolwiek dziwi mnie nadal że tylko rasbory chorują reszta obsady zeżarła 2x więcej grindala i nikomu nic się nie dzieje.

Avatar użytkownika

Wirowmaker
Poznaje temat
 
Posty: 103
Dołączył: 04 lip 2015, 20:15

Witam serdecznie.

Mój bojownik ma około 1,5 roku (zakupiony w kwietniu 2015r). Mieszka w 30l kostce sam. Grzałka, filtr jest. Karmiony pokarmem mrożony przemiennie z karmą Tropical betta granulat dla bojowników. Zachowanie bez zmian.

Ostatnio zaobserwowałam u niego zgrubienie/("guz?") (widać na zdjęciach) na brzuchu. Jest widoczne po obu stronach rybki tak samo.
Moje pytanie jest takie czy to coś złego,poważnego? Co to może być?
Załączniki
bojownik 2.JPG
zgrubienie
bojownik 1.JPG



aurrora92
Początkujący
 
Posty: 1
Dołączył: 21 paź 2016, 17:55

Witam. Mam akarium 450l z paletkami. Chorują mi na dziurawicę. Myślę podać Metronidazol. Mam go w tabletkach 250mg. Ile tabletek mogę podać i ile razy powtórzyć podawanie tych tabletek? Jeżeli ktoś zna jakąś skuteczniejszą metodę leczenia proszę o pomoc. Dziękuję i pozdrawiam.



Rafal91
Początkujący
 
Posty: 5
Dołączył: 11 lut 2015, 14:25

Witam

Dokupiłem do mojego baniaczka Neony Innesa. Dokładnie 8 młodych sztuk do uzupełnienia ławicy do 20 sztuk. Jeden neon stracił ogon, drugiemu jakby się przerzedził. Ale po kolei, parametry akwarium i wody:
- 182 litry 90x45x45 wody netto około 140 litrów
- filtracja Tetra ex 1200 plus
- oświetlenie 4x39 T5 przez 7 godzin
- CO2 z butli przez 7 godzin
- PH 6.5
- GH 3-4
- KH 4-5
- NO3 10
- PO4 <0,02
- CO2 19,02 ppm
- temperatura 24-25 stopni
obsada:
- 19 neonów innesa
- 4 bojowniki (1 samiec + 3 samice)
- 5 kosiarek (grubowarg syjamski)
- 2 Barwniaki czerwonobrzuche
- 2 krewetki filtrujące
- 2 raczki mini orange
- 2 amano
- 1 military helmet

W załączeniu zdjęcie.
Coś je podgryza czy chorują? Jeśli tak, to na co i czym leczyć?
Załączniki
20161111-IMG_1294-ogony.jpg
Chore czy podgryzione?
182 l - 90x45x45 - 8mm FullOW


Avatar użytkownika

Michał_R
Stały bywalec
 
Posty: 393
Dołączył: 04 lut 2016, 12:25
Miasto: Kraków

Miałem dokładnie to samo. U mnie takie objawy były po podaniu ostatniej dawki no planarii. Może zbieg okoliczności...

To mi wyglądało na infekcje bakteryjną. Ja swoje wyleczyłem sera bactoforte.

U mnie na 10 sztuk z infekcją ogona 4 padły. Ale bactoforte pomogło i o ile nie miały już nadżerek ciała za ogonem to się wyleczyły.

Niestety ten neonek po prawej chyba już nie da rady..

U mnie była jedna małą różnica - końcówki płetw były białawe i infekcja postępowała... Ten po lewej wygląda jakby nie miał infekcji tylko mechaniczne uszkodzenie.




SzyOkr
Poznaje temat
 
Posty: 90
Dołączył: 26 paź 2015, 15:57
Miasto: Kraków

Tylko Bactoforte wyleczy neony
Załączniki
1478897481809.jpg
1478897481809.jpg (9.73 KiB) Przeglądane 2885 razy



Anonim 53985
 

Dzięki za pomoc.
182 l - 90x45x45 - 8mm FullOW


Avatar użytkownika

Michał_R
Stały bywalec
 
Posty: 393
Dołączył: 04 lut 2016, 12:25
Miasto: Kraków

Zauważyłem że moje Brzanki zielone [Golden Barb] mają białe plamy/nalot na ciele. Nie jestem pewien czy to choroba czy zmieniły ubarwienie. Zachowują się normalnie. Ostatnio zacząłem dozować co2. Dołączam zdjęcia ale chyba niewiele widać.
Załączniki
DSC_0318.JPG
DSC_0316.JPG
DSC_0309.JPG
DSC_0308.JPG



darth-moul
Początkujący
 
Posty: 1
Dołączył: 06 gru 2016, 13:09

Witam wszystkich. Mam problem ze skalarem od jakiegoś tygodnia ma mleczne oko. Nie ma żadnych innych objawów. Normalnie je, trzyma się trochę na uboczu ale to raczej jego rewir. Myślicie że to może być uszkodzenie mechaniczne? Czy to może jakiś pasożyt? W akwarium są jeszcze dwie pary skalarów które czasem się biją przy składaniu ikry.
Parametry zbiornika 240l
NO3 25 mg/L
KH 2,5
TEMP 25 C
NO2 0
PO4 1 mg/l
GH nie mogę zmierzyć bo mam przeterminowany odczynnik ale woda powinna mieć około 6 stopni
Załączniki
DSC_1914.JPG



arnie4pl
Początkujący
 
Posty: 32
Dołączył: 08 sty 2010, 19:05
Miasto: Kraków

Witam. Mam problem ze Skalarami ale może od początku... Dostałem telefon że od rana Skalary pływają przy powierzchni a jeden leży pół martwy na roślinach...
Z resztą obsady wszystko w porządku... Pierwsze co pomyślałem to za dużo gazu wiec jakieś 2 godziny temu kazałem dziewczynie zakręcić butle... Dzwoniłem teraz ale dalej bez zmian tylko Skalary pływają przy tafli. Wczoraj robiłem dużą podmianke ok 50%. Akwarium ma 250l, założone 3 miesiące temu, do tej pory nie było żadnych problemów..

Obsada:
40x neon czerwony
2x gurami
7 młodych skalarów (docelowo ma zostać 4-5)
4x kosiarka
Trochę gupikow ( dokładna liczba trudna do oszacowania)
3x ampularia


Parametry wody mogę zmierzyć dopiero koło 19 jak wrócę z pracy...
Leje czysty kranowit prosto do akwarium i uzdatniam seachem prime. Co mogło spowodować takie nagłe problemy u skalarów? Jeszcze wczoraj wieczorem po podmianie było wszystko ok :| bardzo Was proszę o pomoc, co robić?

Avatar użytkownika

misiekck
Początkujący
 
Posty: 34
Dołączył: 30 mar 2016, 23:26
Miasto: Kielce







Powiązane tematy
  • Pomoc w identyfikacji choroby u Tęczanek

    Witam. Kilka dni temu zauważyłem u dwóch Tęczanek Boesemana niewielki nalot na pyszczku. Wpuściłem je 2 tygodnie temu. Akwarium zostało założone 2 miesiące temu. Akwarium: 120x50x50 (300l) Obsada: 9 ...

    Wyświetlenia: 147 | Odpowiedzi: 2czytaj więcej...

  • Proszę o pomoc w identyfikacji choroby

    Dzień dobry. Bardzo proszę o pomoc w identyfikacji choroby rybek. Posiadam akwarium 80l. Akwarium ma 4 miesiące, dojrzewało dwa. Jest obsadzone żywymi roślinami. Co tydzień wymieniam 30% wody. Filtru...

    Wyświetlenia: 153 | Odpowiedzi: 2czytaj więcej...

  • Inwazyjne gatunki ryb i bezkręgowców w polskich wodach

    https://www.youtube.com/watch?v=i2keJqnoInQ Opowiada: Bartłomiej Szpakowski Nagranie: Tyrril

    Wyświetlenia: 214 | Odpowiedzi: 1czytaj więcej...

  • Wzrost ryb

    Witam wszystkich chcialbym sie poradzic czy cos jest w moim akwarium nie tak. Moje akwarium to okolo 1000L a ryby slabo rosna :((( Parametry wody NO2 -0, NO3 - sladowe, PH 6.7, KH 4, GH 12 sporo rosli...

    Wyświetlenia: 984 | Odpowiedzi: 16czytaj więcej...

  • Dziwne zachowanie ryb

    Witam Moje ryby (skalar i molinezja) Pływają głową do góry (skalar od dzisiaj ,a molinezja od dłuższego czasu około miesiąca) i są osłabione ,opadają na dno. Obsada to: 10-15 neonek 6 molinezji 2 sk...

    Wyświetlenia: 291 | Odpowiedzi: 3czytaj więcej...



Recenzje

Ładowanie...

Baza wiedzy akwarystycznej


 
  Działamy od 2001 roku i wspólnie z ponad
30 tysiącami akwarystów z całej Polski zdobywamy wiedzę i dzielimy się doświadczeniem oraz informujemy o nowościach z branży
akwarystycznej.

 

Sklep firmowy

Bogata oferta ponad 400 gatunków i odmian roślin. Ponad 10 000 produktów z wysyłką w 24 godziny lub
odbiorem osobistym w Krakowie (obowiązuje rezerwacja).)
Punkt odbiorów: Kraków ul. Młyńska Boczna 5



Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 21 gości

Copyright © 2001-2019 roslinyakwariowe.pl ®
Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie całości lub fragmentów strony zabronione.