Recenzja filtra Oase Biomaster

Nowości

 

Polecamy



Podłoże dla roślin







 

Recenzje

Ładowanie...

Czytaj więcej...




Online

W tej chwili stronę przegląda 2712 gości oraz 31 zalogowanych użytkowników.

roslinyakwariowe.pl - Profesjonalna Akwarystyka Roślinna

Akwarium naturalne - o zgrozo!

Akwarium naturalne - o zgrozo!

Ostatnimi czasy bardzo często spotykam się z używaniem określenia "akwarium naturalne", które jest bezmyślnie powtarzane przez kolejne rzesze młodych akwarystów.
 
Jest to neologizm, który powstał na bazie wyrażenia "nature aquarium" stosowanego w języku angielskim. O ile zgodnie z opisem Twórcy tego określenia - oznacza ono akwarium, które aranżacją swojego wnętrza odwzorowuje naturę....
"Making of Nature Aquarium aquascape, which recreates nature within an aquarium, starts with making up the composition."
 
....o tyle tłumaczone dosłownie na język polski jest błędne i pozbawione jakiegokolwiek sensu z punktu widzenia biologii.
 
Już w pierwszych klasach podstawówki na lekcjach biologii (a teraz przyrody) byliśmy uczeni iż akwarium jest zbiornikiem sztucznym, stanowi także sztuczny ekosystem. Kto o tym nie pamięta - używa karkołomnego neologizmu w stylu "akwarium naturalne", które jest nieprawidłowe i pozbawione logiki.
 
Bardzo proszę o udostępnienie tego postu gdzie się da,
nie pozwólmy aby sympatycy innych działów przyrody mieli z nas używanie.

Udostępnij na Facebooku:
 









Zobacz także

Zoolek Aquasan Immuno - Echinacea purpurea z pomocą dla ryb Zoolek Aquasan Immuno - Echinacea purpurea z pomocą dla ryb
Zoolek Aquasan Immuno to naukowo opracowany, w pełni naturalny preparat z witaminami. Produkt powstał w wyniku interdyscyplinarnych,...
Vallisneria spiralis - opracowanie filmoweVallisneria spiralis - opracowanie filmowe
Zapraszamy do obejrzenia opracowania poświęconemu popularnej roślinie używanej na tylnym planie akwarium - Vallisneria spiralis. Autorem jest...
Jonizatory Chihiros taniej o 50złJonizatory Chihiros taniej o 50zł
Aktualnie trwa promocja na sterylizatory angyglonowe marki Chihiros. Do końca lipca lub do wyczerpania zapasów wszystkie modele tańsze o...
Coraz słabsza frekwencja Polaków w konkursie ADACoraz słabsza frekwencja Polaków w konkursie ADA
W ciągu ostatnich lat maleje liczba polskich zgłoszeń do konkursu IAPLC - uważanego za światowe mistrzostwa w aranżacji akwariów roś...
Rośliny akwariowe z wysyłką w 24hRośliny akwariowe z wysyłką w 24h
Zapraszamy Was do skorzystania ze świezych dostaw roślin akwariowych, które dotarły do naszego sklepu. W ofercie posiadamy aktualnie...
Tutorial - zakładanie akwarium 180×120×60cmTutorial - zakładanie akwarium 180×120×60cm
Zapraszamy do obejrzenia tutoriala z zakładania akwarium w siedzibie ADA. Zbiornik o pojemności 1300 litrów zaaranżowano przy użyciu...
Wirtualna wystawa zdjęć ADAWirtualna wystawa zdjęć ADA
Wszystkich miłośników twórczości Takashiego Amano i jego talentu do fotografii zapraszamy do odwiedzenia jednej z ostatni galeri...
Prowadzenie nano akwariumProwadzenie nano akwarium
Zapraszamy do śledzenia wątku forumowicza RFCK, w którym opisisany został proces założenia i pielęgnacji nano akwarium o wymiarach...

Podobne akwaria
240l - Nature - Marcin240l - Nature - Marcin
Zapraszamy do obejrzenia akwarium roślinnego o wymiarach 120x40x50cm opartego na podłożu i nawozach ADA. Serce zbiornika stanowi filtr Oase...
073l - Cukierek - Sławek Trojanowski073l - Cukierek - Sławek Trojanowski
Zapraszamy do obejrzenia akwarium Sławka (Krecik89) - jest to jego pierwsza prezentacja akwarium na łamach Forum - zatem zachęcamy do motywują...
144l - Łukasz Kordalski144l - Łukasz Kordalski
Zapraszamy do obejrzenia akwarium Łukasza, w którym jako podstawę aranżacji wykorzystano czerwoną lawę wulkaniczną obsadzoną...
300l - pablo8412300l - pablo8412
Zapraszamy do obejrzenia akwarium zaaranżowanego na styl holenderski. Tak gęsty układ roślin, w tym grupy wymagających gatunków o...
098l - Tomasz Mielniczek098l - Tomasz Mielniczek
Zapraszamy do obejrzenia akwarium o wymiarach 80x35x35cm. Zbiornik o pojemności niespełna 100 litrów został zaaranżowany na styl...

Baza roślin
 Pogostemon yatabeanus Pogostemon yatabeanus
Wielkością oraz kształtem liści przypomina nieco Pogostemon stellatus. Roślina zachowuje swój piękny odcień zieloności nawet przy...
Mayaca Santarem red Mayaca Santarem red
Obecnie w handlu zaczynają się pojawiać zupełnie nieznane gatunki roślin wodnych, które dzięki staraniom doświadczonych akwaryst&...
Glossostigma elatinoidesGlossostigma elatinoides
Glossostigma elatinoides pochodzi z Nowej Zelandii, moda na wykorzystanie tego gatunku w aranżacji akwarium rozpoczęła się wraz z rozkwitem...
Bacopa carolinianaBacopa caroliniana
Roślina pochodzi z Ameryki Północnej i jest jedną z najpopularniejszych roślin akwariowych. Rośnie wolno i nie wymaga tak częstego...
Cryptocoryne usterianaCryptocoryne usteriana
Cryptocoryne usteriana jest jedną z najwyżej rosnących kryptokoryn a przy tym bardzo łatwa w uprawie. Jej liście są szerokie na 3-5cm i...
Hygrophila polysperma Rosanervig Hygrophila polysperma Rosanervig
Wyjątkowa roślina łodygowa o ciemnoróżowych liściach z charakterystycznymi jasnymi nerwami liściowymi... Hygrophila polysperma &#...
Eleocharis parvulaEleocharis parvula
Najmniejsza roślina trawnikowa z rodzaju Eleocharis - idealna do małych akwariów i aranżacji typu iwagumi... Eleocharis parvula...
Eleocharis montevidensisEleocharis montevidensis
Eleocharis montevidensis to największa forma popularnego ponikła spotykanego w akwaria roślinnych. Jej liście sięgają 30cm długości i...
Echinodorus Red DiamondEchinodorus Red Diamond
Echinodorus Red Diamond to efektowna żabienica - hybryda o rubinowo czerwonych, szablastych liściach... Echinodorus 'Red Diamond'...

Rośliny akwariowe zamówisz wysyłkowo z darmową dostawą do domu lub odbierzesz osobiście w Krakowiesklep internetowy

Serwis roslinyakwariowe.pl


 
 Działamy od 2001 roku i wspólnie z ponad
40 tysiącami akwarystów z całej Polski zdobywamy wiedzę i dzielimy się naszyn doświadczeniem.
 

zamów nowości na e-mail

Sklep internetowy

Wysyłkowy sklep akwarystyczny z
bogatą ofertą sprzętu i akcesoriów do
pielęgnacji akwarium.


idź do sklepu