Polecamy

Promocja na rośliny akwariowe

Galerie

Zakładanie akwarium o długości 180cm

Zapraszamy do obejrzenia filmu pokazowego, prezentującego krok po kroku proces zakładania…

Wyniki 3 edycji konkrsu Aquael

Trzecia edycja Konkursu AQUAEL Aquarium Contest już za nami! W Konkursie wzięło udział 13…

64l - The flow - fifiok

Zapraszamy do obejrzenia kostki o wymiarach 40x40x40cm nawożonej metodą Estimative Index.…

Relacja z Animals Days w Nadarzynie

Tych z Was, którzy nie mogli uczestniczych w spotkaniach akwarystycznych w Nadarzynie -…

360l - kolorowy ogródek

Zapraszamy do obejrzenia akwarium Darka, który zmienił zbiornik 160l na ponad dwukrotnie…

50l - Dragons

Zapraszamy do obejrzenia akwarium zaaranżowanego na kamieniach Dragon Stone, w którym…

Tutorial ADA 120x50x50cm

Zapraszamy do obejrzenia procesu zakładania i aranżacji akwarium o wymiarach 120x50x50cm…

45l - Mateusz Salawa

Zapraszamy do obejrzenia akwarium Mateusza. Zbiornik o wymiarach 50x30x30cm został…

375l - Tropical Forest - Jusko

Zapraszamy do obejrzenia akwarium forumowicza Justo. Zbiornik o wymiarach 150x50x50cm…

54l - INSEKT

Zapraszamy do obejrzenia akwarium Jakuba. Zbiornik o wymiarach 45x30x40cm został…

Wizyta George'a Farmera w ADA Poland

Zapraszamy do obejrzenia ciekawie przygotowanej wideorelacji George'a Farmera z wizyty w…

Zajęcia dla młodzieży we Wrocławskim Ogrodzie Botanicznym

W lutym br. w Dziale Roślin Wodnych i Błotnych Wrocławskiego Ogrodu Botanicznego odbyły…

95l - Mariusz Psuj

Zapraszamy do obejrzenia akwarium Mariusza. Zbiornik o wymiarach 60x40x40cm ze szkła…

110l - Agumi

Zapraszamy do obejrzenia akwarium iwagmi podpartym stylem mizube, zawierającym elementy…

126l - beszamel

Zapraszamy do obejrzenia akwarum 80x35x45cm nawożonego preparatami QualDrop. Podłoże…

 

Online

Serwis przegląda 8341 gości oraz 39 zalogowanych użytkowników.


Akwarium holenderskie - zakładanie holendra

Artykuł jest przedrukiem z periodyka "AKWARIUM".
Opublikowaną za zgodą Polskiego związku akwarystów.

Opracowanie: Piotr Baszucki (biolog - botanik, specjalista z zakresu fizjologii roślin wodnych)



Przeciętnemu akwaryście w naszym kraju pojęcie "akwarium holenderskie" kojarzy się zwykle ze zbiornikiem bardzo obficie zarośniętym roślinnością, by nie powiedzieć przeładowanym roślinami. Mniemanie to jest błędne, gdyż rośliny w tego typu akwariach sadzone są według ściśle określonych zasad podporządkowanych generalnemu celowi, którym jest uzyskanie wyważonej i efektownej kompozycji dekoracyjnej. Trzeba bowiem pamiętać, że akwarium holenderskie nie jest zbiornikiem hodowlanym, a głównie dekoracyjnym, stąd wielka dbałość o estetyczne skomponowanie zróżnicowanych pod względem kształtu i barwy roślin oraz odpowiednie dobranie ryb. Nie bez znaczenia jest też obudowa zbiornika, jego oświetlenie, urządzenia techniczne oraz wkomponowanie we wnętrze, w którym jest ustawiony.

Urządzanie akwarium holenderskiego nie powinno odbywać się w pośpiechu, gdyż rezultat naszej pracy może okazać się negatywny. Zalecanym jest przed przystąpieniem do pracy wykonanie szkicu rozplanowania wnętrza zbiornika.

Podstawową i stosunkowo trudną sprawą jest odpowiednie ukształtowanie podłoża. Nie powinno być ono płaskie, lecz winno spiętrzać się tarasowato w kierunku tylnej ściany akwarium. Do budowy tarasów zastosować można łupki, granity, lignity lub korzenie. Prawidłowo zbudowane tarasy muszą stwarzać wrażenie głębi i różnicy poziomów, co wymaga wyczucia przestrzeni oraz pewnego wyrobienia artystycznego.

Tylną ścianę akwarium należy "zabudować tak", by nie było widać przez nią, tego co znajduje się za zbiornikiem oraz by i ona poprzez złudzenie optyczne przydawała mu głębi. Do tego celu najlepiej nadaje się odpowiednio spreparowana i podkolorowana płyta styropianowa(*).

Na estetykę zbiornika w sposób najistotniejszy wpływają rośliny, przy których sadzeniu należy mieć na uwadze cztery podstawowe zasady, a to:

nie sadzimy obok siebie roślin o podobnym kroju liści;
nie sadzimy obok siebie roślin o podobnej barwie;
nie sadzimy obok siebie roślin podobnej wielkości;
unikamy symetrii w kompozycji układu roślin.

Niżej przedstawiamy propozycję układu roślin w akwarium holenderskim wg Jacoba Vente z Rhoon (Holandia). W zbiorniku , o wymiarach dna 50X120 cm, proponuje on posadzić 22 gatunki roślin. Dodatkowym elementem dekoracyjnym może być korzeń. Zagospodarowanie akwarium rozpoczynać należy od części tylnej, gdzie powinny być posadzone rośliny najwyższe, natomiast ich wysokość w części przedniej winna być najmniejsza.

Akwarium holenderskie - zakładanie holendra


Hygrophila corymbosa (1) - nadwódka szerokolistna, roślina bujnie rosnąca o jasnozielonych, wąsko lancetowatych, naprzeciwległych liściach podwodnych. Początkowo znana była jako Higrophila guyanensis - później nazwano ją Nomaphila stricta. Pochodzi z tropikalnej części Azji. Przy dobrym oświetleniu rośnie szybko. Rozmnaża się ją z sadzonem pędowych.

Ludwigia repens (2) - ludwigia płynąca, dawniej znana jako L. Natans lub L. Mullertii, roślina dobrze znana ogółowi akwarystów. Pochodzi z południowych obszarów Ameryki Północnej. Liście jej są szeroko lancetowate lub łopatkowe z wierzchu zielone, błyszczące, spodem brunatno-czerwone.

Bacopa caroliniana (3) - bakopa bezogonowa, syn. B. Amplexicaulis. Pochodzi z Ameryki Środkowej. Jej siedzące liście są małe, owalne, barwy soczysto-zielonej. Jest jedną z najbardziej rozpowszechnionych roślin akwariowych.

Limnophila aquatica (4) - limnofila wodna. Roślina ta ma jasnozielone, duże, pierzaste liście, osadzone okółkowo. Została ona dopiero niedawno sprowadzona z Indii i od razu zyskała ogromne uznanie w oczach akwarystów. Wzięcie jej jest tak duże, że podobna do niej nadwódka bezszypułkowa - L. Sessiflora została prawie zupełnie zapomniana. L. Aquatica jest, jak się wydaje, rośliną wybitnie światłolubną. Przy niedostatecznej ilości światła liście jej się degenerują, tak że w krótkim czasie trudno ją odróżnić od L. Sessiflora.

Ammania senegalensis (5) - amania senegalska, została sprowadzona do Europy z tropikalnej Afryki pod koniec lat pięćdziesiątych. Jej siedzące, podłużne - owalne liście, o długości 2-4 cm i szerokości 0,8 - 1,5 cm, są koloru intensywnie brązowo-czerwonego (kolor koniaku). Jest to gatunek o dużych wymaganiach świetlnych. Przy zbyt małej ilości światła liście stają się matowe, czerwono-zielone.

Rotala rotundifolia (6) - to roślina bardzo łatwa w uprawie, o owalnych lub lancetowatych liściach, osadzonych naprzeciwlegle na długich łodygach. Są one barwy zielonej. Przy dużej ilości światła wierzchołki roślin ubarwiają się na kolor żółto-pomarańczowy.

Cryptocoryne becketti (7) - zwartka Becketta, pochodzi z Cejlonu. Roślina ta znana była dotąd pod różnymi nazwami: C. nevilli, C. willisii, C. undulata. Jej długie lancetowate liście, o lekko pofalowanych brzegach, są z góry brązowe lub oliwkowozielone, od dołu brązowo-czerwone. Dorasta 25 cm wysokości. Roślina ta potrzebuje dużej ilości światła.

Nymphae lotus (8) - lotos tygrysi, odmiana zielona. Jest to roślina bardzo efektowna, o dużych kolistych liściach, barwy jasnozielonej, pokrytych czerwonymi cętkami. Uprawa jej jest dość kłopotliwa z uwagi na szybki i bujny rozrost. Wymaga dużej ilości światła.

Diolipis diandra (9) - bebłek dwupręcikowy znany dotąd jako Peplis diandra, pochodzi z Ameryki Północnej. Ma wąskie, prawie igiełkowate liście, barwy ciemnozielonej, osadzone gęsto parami. Roślina ta kształtem przypomina choinkę. Rośnie dobrze nawet przy niezbyt dużej ilości światła, ale jego niedobór szybko odbija się na wyglądzie rośliny.

Vallisneria asiatica (10) forma tortifolia - nurzaniec śrubowy znany też pod nazwą V. Spiralis. Roślina rozdzielnopłciowa o smukłej sylwetce, doskonale nadająca się na coś w rodzaju "kulis" w akwarium dekoracyjnym.

Cryptocoryne petchii (11) - zwartka pochodząca z Cejlonu. Liście jej są lancetowate, brązowe o liliowanym odcieniu. Roślina niezbyt wymagająca rozmnaża się przez odłogi wyrastające z kłączy.

Micranthemum micranthemoides (12) - pochodzi z Ameryki Północnej. Jest to roślina niska, o jasnozielonych, okrągławych liściach, wolno rosnąca stąd szczególnie nadaje się do przednich części zbiorników.

Nymphaea lotus (13) - lotos tygrysi odmiana czerwona to roślina pochodzenia afrykańskiego. Liście duże, tarczowate, osadzone na dość długich ogonkach, ubarwione metalicznie czerwono z brązowymi plamkami.

Crytpocoryne sarawakensis (14) - roślina o liściach barwy brązowej.

Lobelia cardinalis (15) - pochodzi ze Stanów Zjednoczonych. Liście jej są jasnozielone. W akwarium rośnie bardzo powoli. Rozmnożenie jej nie jest kłopotliwe. Ucina się szczyt rośliny i sadzi w podłoże. Po pewnym czasie wokół wyrastają młode roślinki, które po oddzieleniu od rośliny matecznej należy posadzić oddzielnie. Tą metodą można wyhodować całą grupę roślin nadających się do uformowania pasa. W przedniej części zbiornika sadzimy rośliny niskie, a ku tyłowi coraz wyższe.

Echinodorus quadricoststus (16) - żabienica czterożebrowa, pochodzi z dorzecza Amazonki. Liście jej są soczysto-zielone, wąsko-lancetowate, prawie bezogonkowe. Rozmnaża się za pomocą rozłogów korzeniowych.

Hottonia inflata (17) - ojczyzną tej okrężnicy jest południowa część USA. Roślina ta ma duże wymagania świetlne.

Alternanthera reinecki (18) - pochodzi z tropikalnej części Ameryki południowej. Jej liście są oliwkowo-czerwone, spodem ciemniejsze.

Alternanthera sessilis (19) - roślina pochodząca z tropikalnej części Ameryki południowej, o pięknie czerwonych liściach. Wymaga dużych ilości światła. Jedna z najpiękniejszych roślin akwariowych.

Cryptocoryne wendtii (20) - zwartka pochodząca z Wietnamu. Jej lancetowate liście mają czerwono-brązowe zabarwienie.

Heteranthera zosterifolia (21) - pochodzi z Brazylii i Boliwii. Liście podwodne są równowąskie, a pływające owalne, jasnozielone.

Vesicularia dubyana (22) - mech jawajski, pochodzi z południowo-wschodniej Azji. Roślina o ciemnozielonym ubarwieniu.

Akwarium holenderskie - zakładanie holendra

Akwarium zagospodarowane w zaproponowany sposób na początku oczywiście nie prezentuje się "idealnie". W trakcie wzrostu roślin koniecznie okazać się mogą korekty w ich rozplanowaniu. Dopiero więc po pewnym czasie efekt naszej pracy zaprezentuje się w pełnej krasie.

Opracowano na podstawie referatu wygłoszonego przez J. Vente na IV Międzynarodowym Sympozjum Akwarystycznym w Wiśle, w roku 1977.

Akwarium holenderskie - zakładanie holendra





Zobacz także

Zakładanie akwarium o długości 180cmZakładanie akwarium o długości 180cm
Zapraszamy do obejrzenia filmu pokazowego, prezentującego krok po kroku proces zakładania i aranżacji akwarium roślinnego o długości 180cm...
Recenzja sterownika Chihiros Commander 1Recenzja sterownika Chihiros Commander 1
Zapraszamy do obejrzenia recenzji bezprzewodowego sterownika do lamp Chihiros. Czy Commander 1 jest wart zainteresowania? Zapraszamy do...
Wysyłka w 24h do paczkomatu + darmowa dostawaWysyłka w 24h do paczkomatu + darmowa dostawa
Miło nam poinformować iż do opcji darmowej dostawy w sklepie firmowym roslinyakwariowe.pl dołączyły paczkomaty. Wystarczy spełnić jeden...
Najas sp. Roraima - opracowanie filmoweNajas sp. Roraima - opracowanie filmowe
Zapraszamy do obejrzenia opracowania filmowego poświęconego efektownemu łodygowcowi - Najas sp. Roraima... Zapraszamy do obejrzenia...
Jaki nawóz Jaki nawóz "wszystko w jednym"?
Gdy zaczynamy swoją przygodę z akwarium najczęściej sięgamy po nawozy typu "all in one" - czyli wieloskładnikowe. Podobna potrzeba...
Nowe dyfuzory CO2 ChihirosNowe dyfuzory CO2 Chihiros
Wśród nowości marki Chihiros pojawiły się dyfuzory podwieszane ze stali nierdzewnej z wymiennym spiekiem CO2... Wśród nowości...
Jonizator Chihiros Doctor III w wersji bluetoothJonizator Chihiros Doctor III w wersji bluetooth
Do sklepów trafiła najnowsza wersja jonizatora Chihiros doctor III sterowana za pośrednictwem łączności bluetooth... Do sklep&...
Made in ADA Concept BookMade in ADA Concept Book
Firma ADA na wzór firmy Apple wypuściła anglojęzyczną wersję albumu poświęconego rozwiązaniom koncepcyjnym zastosowanym w swoich...
Nowość: AquaLighter aPUMP miniNowość: AquaLighter aPUMP mini
Do rodziny kompaktowych i ultracichych napowietrzaczy marki AquaLighter dołączył najmłodszy członek rodziny - model aPUMP mini... Do...
Tutorial ADA 120x50x50cmTutorial ADA 120x50x50cm
Zapraszamy do obejrzenia procesu zakładania i aranżacji akwarium o wymiarach 120x50x50cm w galerii Aqua Design Amano... Zapraszamy do...
Nowości marki ChihirosNowości marki Chihiros
Na Polski rynek trafiły nowości marki Chihiros. Znajdziemy wśród nich dyfuzory CO2, indykatory, siatki do ryb i krewetek oraz...
Odpowiedni filtr do Twojego akwariumOdpowiedni filtr do Twojego akwarium
Filtr do akwarium to niezbędny element wyposażenia, jeśli chcemy hodować rybki. Poniżej dowiecie się jak taki filtr wybrać i jak o niego...

Podobne akwaria
360l - kolorowy ogródek360l - kolorowy ogródek
Zapraszamy do obejrzenia akwarium Darka, który zmienił zbiornik 160l na ponad dwukrotnie większy litraż. Zobaczmy co posadził w swoim...
50l - Dragons50l - Dragons
Zapraszamy do obejrzenia akwarium zaaranżowanego na kamieniach Dragon Stone, w którym podłoże stanowi lawa wulkaniczna oraz wersja...
45l - Mateusz Salawa45l - Mateusz Salawa
Zapraszamy do obejrzenia akwarium Mateusza. Zbiornik o wymiarach 50x30x30cm został zaaranżowany w stylu iwagumi na Amazonii z piaskiem. Akwarium...
54l - INSEKT54l - INSEKT
Zapraszamy do obejrzenia akwarium Jakuba. Zbiornik o wymiarach 45x30x40cm został mistrzowsko zaaranżowany wykorzystując całą przestrzeń...

Baza roślin
Sphaerocaryum malaccense Sphaerocaryum malaccense
Zapraszamy do zapoznania się z opisem azjatyckiej rośliny Sphaerocaryum malaccense na materiale filmowym przygotowanym przez Forumowicza...
Poradnik: Moje oczko wodnePoradnik: Moje oczko wodne
Wspólnie z marką Tetra przygotowaliśmy dla Was poradnik nt. zakładania i pielęgnacji oczka wodnego. W lecie więcej czasu spędzamy na...
Ludwigia parigataLudwigia parigata
Roślina posiada charakterystyczne jasne nerwy liściowe, przypomina nieco Hygrophilę sunset - lecz jest reprezentantem rodzaju Ludwigia....
Hygrophila sp. REDHygrophila sp. RED
Hygrophila red przypomina wyglądem gatunek Hygrophila polysperma lecz posiada liście o mocnym zabarwieniu czerwieni, która uwydatnia si...
Lilaeopsis carolinensisLilaeopsis carolinensis
Występuje na wschodnim wybrzeżu Ameryki Północnej oraz na południu Ameryki Południowej; Argentyna, Paragwaj, Brazylia. W Europie na...
Echinodorus latifoliusEchinodorus latifolius
Echinodorus latifolius to bardzo ładna żabienica na środkowy plan akwarium. Jej wygląd jest dość nietypowy, w swej formie podwodnej...
Phyllanthus fluitansPhyllanthus fluitans
Phyllanthus fluitans to roślina pływająca o charakterystycznych czerwonych korzeniach. Podobnie jak inne gatunki pływające o duzychc...
Echinodorus WitinEchinodorus Witin
Nowa odmiana hodowlana stworzona przez Grigorija Glusenko z Taszkentu (Uzbekistan). Liście są jasno zielone, długie, eliptyczne wyniesione na d...
Hygroryza aristata - roślina pływającaHygroryza aristata - roślina pływająca
Hygroryza aristata to kolejna roślina pływająca, która możemy wykorzystać w naszych akwariach. Posiada ona bardzo duże zdolności...
Bucephalandra biblisBucephalandra biblis
Bucephalandra biblis to niewielkich rozmiarów roślina świetnie nadająca się do zaszczepienia na korzeniach... Bucephalandra...
Ludwigia mini sp. super redLudwigia mini sp. super red
Najmniejsza odmiana czerwonolistnej ludwigii, idealna do naszczepienia na korzeniach imitujących drzewa to jedna z ostatnich nowości, któ...
 Pogostemon yatabeanus Pogostemon yatabeanus
Wielkością oraz kształtem liści przypomina nieco Pogostemon stellatus. Roślina zachowuje swój piękny odcień zieloności nawet przy...
Eriocaulon cinereumEriocaulon cinereum
Eriocaulon cinereum to oryginalna roślina o ciemnozielonych igiełkowatych liściach. Tworzy wspaniały kontrast na tle roślin trawnikowych i...

Rośliny akwariowe zamówisz wysyłkowo z darmową dostawą do domu lub odbierzesz osobiście w Krakowiesklep internetowy


Rośliny podobne
Rotala Vietnam H'raRotala Vietnam H'ra
Rotala vietnam znana pod nazwą Rotala H'ra to przepiękna odmiana o charakterystycznych pomarańczowych liściach. Dzięki wąskim blaszkom...
Rotala ramosior FloridaRotala ramosior Florida
Rotala ramisor Florida to odmiana występująca naturalnie na terenie Ameryki Północnej (stan Floryda). Charakteryzuje się wąskimi li...
Cryptocoryne undulatus RedCryptocoryne undulatus Red
Czerwona odmiana Cryptocoryne undulatus rosnąca w naturze w dorzeczach Sri Lanki. Jest prosta w uprawie i bardzo tolerancyjna na różne...
Eichhornia crassipesEichhornia crassipes
Eichhornia crassipes (hiacynt wodny) jest dekoracyjną rośliną pływającą przeznaczoną do oczek wodnych i dużych akwariów otwartych (...
Elatine hydropiperElatine hydropiper
Elatine hydropiper to najmniejsza dostępna roślina trwanikowa. Jej blaszki liściowe osiągają rozmiary około 2mm i są sporo mniejsze od liś...
Vallisneria americana asiaticaVallisneria americana asiatica
Vallisneria sp. Asiatica posiada zielone, poskręcane liście. Posadzona w grupie pięknie kontrastuje na tle innych roślin. Liście nie są dł...
Fissidens fontanus (Phoenix moss) Fissidens fontanus (Phoenix moss)
Mech Fissidens pochodzi z Ameryki Północnej. Wyglądem przypomina ptasie pióra - stąd jego popularna nazwa: "Phoenix moss&...
Cladophora aegagropila (gałęzatka)Cladophora aegagropila (gałęzatka)
Cladophora aegagropila jest w rzeczywistości reprezentantem glonów. Nie porasta jednak innych roślin ani szyb akwarium czy urządzeń...
Ceratophyllum demersum FoxtailCeratophyllum demersum Foxtail
Ceratophyllum demersum 'Foxtail' został odkryty w małych dopływach rzecznych w Boliwii (Ameryka Południowa) podczas ekspedycji do Rio...

Rośliny akwariowe zamówisz wysyłkowo z darmową dostawą do domu klikając tutaj

Tajniki aquascapingu
Zasady aranżacji zbiorników roślinnych (Aquascaping - Szkoła Amano)Zasady aranżacji zbiorników roślinnych (Aquascaping - Szkoła Amano)
 AquascapingW ostatnich latach pojęcie aquascapingu stało się dobrze znane wśród akwarystów na całym świecie. Japoński...
Kompozycje z mchu w akwariach w stylu japońskim Kompozycje z mchu w akwariach w stylu japońskim
Mech jest mało wymagająca rośliną, która toleruje szeroki zakres warunków środowiskowych. Nie ma specjalnych wymagań co do właściwości...
Mocowanie roślin do kamieniMocowanie roślin do kamieniZakładanie akwarium OptiWhite 250lZakładanie akwarium OptiWhite 250l
250l 100x50x50 szkło: OptiWhite oświetlenie: 4x30W - belki Atmana diody LED imitujące niebieską poświatę księżycową filtracja: 2x Eheim...
Tutorial zakładania akwarium 600l w galerii sklepu roslinyakwariowe.plTutorial zakładania akwarium 600l w galerii sklepu roslinyakwariowe.pl
  Zapraszamy do zapoznania się z mini galerią zakładania kolejnogo zbiornika w Sklepie roslinyakwariowe.pl w Krakowie. Chcesz założyć...
Jak przygotować projekt i wybrać aranżację akwariumJak przygotować projekt i wybrać aranżację akwarium
Nasz forumowy kolega cHris dm radzi: Najpierw przygotuj projekt zbiornika "na sucho", zrób zdjęcia i zdecyduj się na najlepszą możliwą aranżacj...
Baza zwierząt
Corydoras habrosus (Kirysek miniaturowy)Corydoras habrosus (Kirysek miniaturowy)
Gatunek stadny dobrze się czuje w akwarium z podłożem drobnoziarnistym lub strefami grubszego żwiru otoczonymi kępkami roślinności i...
Puntius pentazona (Brzanka pięciopręga)Puntius pentazona (Brzanka pięciopręga)
Nieco płochliwy gatunek brzanki, wymagający bardzo spokojnych współtowarzyszy w akwarium. Preferuje akwaria gęsto obsadzone roślinami...
Caridina cf. cantonensis (Tiger Shrimp)Caridina cf. cantonensis (Tiger Shrimp)
Krewetki Tiger są glonojadami, ich głównym źródłem pożywienia są rozmaite glony a także bio-film pokrywający liście roślin...

Ładowanie...


Baza wiedzy akwarystycznej


 
 Działamy od 2001 roku i wspólnie z ponad
30 tysiącami akwarystów z całej Polski zdobywamy wiedzę i dzielimy się doświadczeniem oraz informujemy o nowościach z branży akwarystycznej.

 

 

Sklep firmowy

Bogata oferta ponad 300 gatunków i odmian roślin.
Ponad 9000 produktów dostępnych od ręki z wysyłką w 24 godziny lub odbiorem osobistym w Krakowie po wcześniejszej rezerwacji przez internet.
Punkt odbiorów: Kraków ul. Młyńska Boczna 5


Sklep akwarystyczny

 

 
Copyright © 2001-2019 roslinyakwariowe.pl ®
Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie całości lub fragmentów strony zabronione.